Перевод текста песни Weight of the World - Black Fate

Weight of the World - Black Fate
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Weight of the World, исполнителя - Black Fate. Песня из альбома Between Visions & Lies, в жанре Альтернатива
Дата выпуска: 27.11.2014
Лейбл звукозаписи: Ulterium
Язык песни: Английский

Weight of the World

(оригинал)
Welcome to the age of a million dreams
Rapidly we’re heading for the stars
Feel, feel the anguish in my eyes
As I whisper the last goodbye
The decision is my own
It’s my life
I saw the reflection in your eyes
You know that the mirror never lies
No fear is shadowing my mind anymore
The sound of my heart has tear down the walls around
Our vision is still alive
There is no time to waste
There is nothing to be afraid
Cause we are the weight of the world
We are the world
We are the future
The fire burns under my skin
There is nothing that can stop this impulse
Don’t walk away
Don’t hesitate
This is your last chance
I crave for the truth inside your eyes
You know that the mirror never lies
No fear is shadowing my mind anymore
The sound of my heart has tear down the walls around
Our vision is still alive
There is no time to waste
There is nothing to be afraid
Cause we are the weight of the world
We are the world
We are the future
And you are the past
The sound of my heart defies borders or lines
My voice will arise forgotten beliefs of another place and another time
So tear down the walls and take your chance cause we are the future
We are the weight of the world

Вес мира

(перевод)
Добро пожаловать в эпоху миллиона мечтаний
Мы быстро идем к звездам
Почувствуй, почувствуй боль в моих глазах
Когда я шепчу последнее прощание
Решение за мной
Это моя жизнь
Я видел отражение в твоих глазах
Вы знаете, что зеркало никогда не лжет
Никакой страх больше не затмевает мой разум
Звук моего сердца разрушил стены вокруг
Наше видение все еще живо
Нельзя терять время
Нечего бояться
Потому что мы вес мира
Мы мир
Мы — будущее
Огонь горит под моей кожей
Нет ничего, что могло бы остановить этот порыв
Не уходи
Не стесняйтесь
Это твой последний шанс
Я жажду правды в твоих глазах
Вы знаете, что зеркало никогда не лжет
Никакой страх больше не затмевает мой разум
Звук моего сердца разрушил стены вокруг
Наше видение все еще живо
Нельзя терять время
Нечего бояться
Потому что мы вес мира
Мы мир
Мы — будущее
И ты прошлое
Звук моего сердца бросает вызов границам и линиям
Мой голос поднимет забытые убеждения другого места и другого времени
Так что снесите стены и рискните, потому что мы будущее
Мы вес мира
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Perfect Crime 2014
Call of the Wild 2014
Without Saying a Word 2014
Rhyme of a False Orchestra 2014
Into the Night 2014
The Game of Illusion 2014
State of Conformity 2014
In Your Eyes 2014

Тексты песен исполнителя: Black Fate