| After Platinum Records
| После платиновых записей
|
| Let’s get this money '07 style
| Давайте получим эти деньги в стиле '07
|
| Mon-eyyyyyyyyyy, mon-eyyyyyyyyyy, mon-eyyyyyyyyyy
| Пн-э-э-э-э-э-э-э-э, пн-э-э-э-э-э-э-э-э-э, пн-э-э-э-э-э-э-э-э
|
| Gotta get that money money, gotta get that money money money money
| Должен получить эти деньги, деньги, должен получить эти деньги, деньги, деньги, деньги.
|
| Mon-eyyyyyyyyyy, mon-eyyyyyyyyyy, mon-eyyyyyyyyyy
| Пн-э-э-э-э-э-э-э-э, пн-э-э-э-э-э-э-э-э-э, пн-э-э-э-э-э-э-э-э
|
| Gotta get that money money, gotta get that money money money money money
| Должен получить эти деньги, деньги, должен получить эти деньги, деньги, деньги, деньги, деньги.
|
| I don’t give a fuck what they sayin!
| Мне плевать, что они говорят!
|
| Buck buck buck buuuuuuck!
| Бак бак бак буууууук!
|
| I’m ridin a Caddy and daddy I’m rollin it sadly, but I don’t mind
| Я катаюсь на Кэдди и папе, мне грустно, но я не против
|
| If they laughin at me the movie I hardly think that they be singin singin
| Если они смеются надо мной в фильме, я вряд ли думаю, что они поют, поют
|
| I never gave up on my lady, but she still ain’t listenin to me Gotta let them 24's spin, chins ain’t chippin or flippin
| Я никогда не разочаровывался в своей даме, но она все еще не слушает меня, должен позволить им 24-х крутиться, подбородки не чиппин или флиппин
|
| And let me get another victim again, gain-gain-gain-gain
| И позвольте мне снова получить еще одну жертву
|
| Whether they don’t gimme any Henn’or befriend them, when they say I was
| Не дадут ли они мне Хенна или подружатся с ними, когда они говорят, что я
|
| But I been right here cuz, you know what it is, you know what it was
| Но я был здесь, потому что ты знаешь, что это такое, ты знаешь, что это было
|
| So they wanna move dude, what’chu gotta do, who? | Итак, они хотят переехать, чувак, что ты должен делать, кто? |
| Not me I said I’m glossin, and who you thought of flossin baby
| Не я, я сказал, что я глоссин, и кто ты думал о флоссине, детка
|
| Baby I’m not 'Pac though, and I’m not God, no!
| Детка, я не Пак, и я не Бог, нет!
|
| But I float like a butterfly, sting like a bee
| Но я парю, как бабочка, жалю, как пчела
|
| Mo’money money money money money money, in the face of the crowd
| Mo'money деньги деньги деньги деньги деньги, перед лицом толпы
|
| Plottin now, I don’t need no pride to hide, oh wow, oh wow
| Плантин теперь, мне не нужно никакой гордости, чтобы скрывать, о, вау, о, вау
|
| Mo’money money, in the face of the crowd
| Mo'money деньги, перед лицом толпы
|
| Plottin now, I don’t need no pride to hide, oh wow
| Плантин сейчас, мне не нужно никакой гордости, чтобы скрывать, о, вау
|
| But baby I’m not 'Pac, no! | Но, детка, я не Пак, нет! |
| (buck buck buck buck buuuuuuck!)
| (бак бак бак бак буууууук!)
|
| You knocked out by the Windy City southpaw
| Вы нокаутированы левшой Города ветров
|
| No cookin in the kitchen homie we put out raw
| Нет готовки на кухне, братан, которую мы выпускаем сырой
|
| Midwest outlaw, fuck with it? | Преступник Среднего Запада, черт с ним? |
| I doubt y’all
| я сомневаюсь
|
| Somewhere between Chi-Town and Cleveland is where they found y’all
| Где-то между Чи-Тауном и Кливлендом они нашли вас всех
|
| Rollin through the alley in a Caddy
| Катаюсь по переулку в Кэдди
|
| throwin cali’s at the haters, oh what a pity
| Бросать Кали в ненавистников, о, как жаль
|
| When they hit a nigga gristle rockin city after city
| Когда они попали в ниггерский хрящ, рокин город за городом
|
| they gon’ask, «Is he doin it with Bizzy?»
| они спросят: «Он делает это с Биззи?»
|
| And you know why they done that (why?)
| И вы знаете, почему они это сделали (почему?)
|
| Because we two of the coldest motherfuckers
| Потому что мы два самых холодных ублюдка
|
| to spit these fast lyrics on one track
| выплевывать эти быстрые тексты на один трек
|
| Buck 'em with a lyrical bullet in the body
| Встряхните их лирической пулей в теле
|
| because I gotta get the fire know the shit don’t stop
| потому что я должен разжечь огонь, знаю, что дерьмо не останавливается
|
| Pull up in a Lamborghini or the Ferrari
| Подъехать на Lamborghini или Ferrari
|
| other one gotta get the props so I gotta get the drop
| другой должен получить реквизит, так что я должен получить падение
|
| Gotta get the dough and get the money money
| Должен получить тесто и получить деньги деньги
|
| I could really feel it when I hear they comin for me Try to get it if you think you feelin kinda lucky
| Я действительно чувствую это, когда слышу, что они идут за мной. Попытайтесь получить это, если вы думаете, что чувствуете себя счастливчиком.
|
| Twin glocks so you know you better bring a buddy
| Двойные глоки, чтобы вы знали, что вам лучше взять с собой приятеля
|
| And I got the ammunition for anybody
| И у меня есть боеприпасы для всех
|
| that wanna go against the Midwest Militia
| которые хотят пойти против ополчения Среднего Запада
|
| A whole cripple the competition for Bizzy
| Полный подрыв конкуренции для Bizzy
|
| A whole cripple the competition for Twista
| Полный подрыв конкуренции для Twista
|
| A whole cripple the world because it’s us against it and the shit about the get ugly
| Весь мир искалечен, потому что это мы против него, и дерьмо о том, чтобы уродиться
|
| The static come and hit 'em with the automatic
| Статика приходит и поражает их автоматическим
|
| runnin through borough after murder but I’ma go and so I gotta get
| бегу по району после убийства, но я пойду, и поэтому я должен получить
|
| Buck buck buck buuuuuuck!
| Бак бак бак буууууук!
|
| Me and my brother Twista gettin it crunk
| Я и мой брат Твиста получаем это круто
|
| and drinkin that Goosey, with 'em a brew
| и пью этого Гуси, с ними пиво
|
| Doin whatever we wanna do, get to the club, ain’t nobody knew
| Делаем все, что хотим, идем в клуб, разве никто не знал
|
| Thought that we beefin they try to divide the truth
| Думал, что мы спорим, они пытаются разделить правду
|
| Talk about who really started the style
| Разговор о том, кто действительно начал стиль
|
| How 'bout everyone livin in harmony, look at the army now
| Как насчет того, чтобы все жили в гармонии, посмотрите на армию сейчас
|
| General 7, the belly is purest and we gonna get it at heaven
| Генерал 7, живот самый чистый, и мы получим его на небесах
|
| We dancin our way to the gates, if you comin with me we’ll need every Muslim
| Мы танцуем на пути к воротам, если вы пойдете со мной, нам понадобится каждый мусульманин
|
| We human, we’re all in the brethren
| Мы люди, мы все в братьях
|
| Veteran deep in the city I pity the fool who jump out of this fake
| Ветеран глубоко в городе, мне жаль дурака, который выпрыгивает из этой подделки
|
| What do I look like massagin the thought
| Как я выгляжу, массируй мысль
|
| when they come with the matrix and say that we 'fraid
| когда приходят с матрицей и говорят, что мы боимся
|
| We’ll never break, 'member that conny and Twista
| Мы никогда не сломаемся, помни, что Конни и Твиста
|
| we’re gonna go through the fire
| мы пройдем через огонь
|
| Never expire, give it the way that they want it they’ll front on you if you tired (what about)
| Никогда не истекайте сроком действия, делайте так, как они хотят, они нападут на вас, если вы устали (как насчет)
|
| Money you tell me what’s money to you, pay for the rappers and corporates
| Деньги, вы говорите мне, что для вас деньги, платите за рэперов и корпорации
|
| The office that burn wood, but the burn good and the brain wave
| Офис, который горит дровами, но хорошо горит и мозговая волна
|
| Puts the energy certainly, I don’t have time for emergencies
| Энергию кладет конечно, у меня нет времени на экстренные случаи
|
| Baby the word and we walk with the covenant
| Детка слово, и мы идем с заветом
|
| Party and poppin the melody baby, I know that the ladies be lovin it Brush the dust, enemies way, get 'em a drink, we look too lovely
| Вечеринка и попсовая мелодия, детка, я знаю, что дамам это нравится Чистить пыль, враги, дайте им выпить, мы выглядим слишком мило
|
| The spirit is present and never be hesitant
| Дух присутствует и никогда не колеблется
|
| Twista and Bizzy, we gettin this money nucca | Твиста и Биззи, мы получаем эту денежную нукку |