Перевод текста песни Off The Ground - Bit Funk, Shae Jacobs

Off The Ground (оригинал)

Tell me why you’re hear in the morning
And you never leave my mind at night
I want to, but I’m scared of disappointment
I gotta hear you one last time
I’m sure you know how much I’ve tried to let go
But you just cling to my soul
Tried pills and potions
But I’m just not healing
I need you right now to get me off the ground
Ground, ground, ground, ground
Can you hear me now?
Get me off the ground
Ground, ground, ground, ground
Oh, I need you to come and get me off the ground
Ground, ground, ground, ground
Oh, I need you to come because this love just ain’t leaving
I need you right now to get me off the ground
Get me off the ground
I need you right now to get me off the ground
See, what I feel right now can never die
See, what I feel right now will always be inside
See, what I feel right now can never die
See, what I feel right now will always be inside-side-side
Will always be inside-side-side
Will always be inside-side-side-side-side-side-side
I’m sure you know how much I’ve tried to let go
But you just cling to my soul
Tried pills and potions
But I’m just not healing
I need you right now to get me off the ground
Ground, ground, ground, ground
Can you hear me now?
Get me off the ground
Ground, ground, ground, ground
Oh, I need you to come and get me off the ground
Ground, ground, ground, ground
Oh, I need you to come because this love just ain’t leaving
I need you right now to get me off the ground
Get me off the ground
I need you right now to get me off the ground
I need you right now to get me off the ground
I need you right now to get me off the ground
See, what I feel right now can never die
See, what I feel right now will always be inside
See, what I feel right now can never die
See, what I feel right now will always be inside-side-side
Will always be inside-side-side
Will always be inside-side-side-side-side-side-side
I’m sure you know how much I’ve tried to let go
But you just cling to my soul
Tried pills and potions
But I’m just not healing
I need you right now to get me off the ground

Оторваться От Земли (перевод)

Скажи мне, почему ты слышишь утром
И ты никогда не покидаешь мои мысли ночью
Хочу, но боюсь разочарования
Я должен услышать тебя в последний раз
Я уверен, вы знаете, как много я пытался отпустить
Но ты просто цепляешься за мою душу
Пробовал таблетки и зелья
Но я просто не исцеляюсь
Ты нужен мне прямо сейчас, чтобы поднять меня с земли
Земля, земля, земля, земля
Сейчас ты меня слышишь?
Поднимите меня с земли
Земля, земля, земля, земля
О, мне нужно, чтобы ты пришел и поднял меня с земли
Земля, земля, земля, земля
О, мне нужно, чтобы ты пришел, потому что эта любовь просто не уходит
Ты нужен мне прямо сейчас, чтобы поднять меня с земли
Поднимите меня с земли
Ты нужен мне прямо сейчас, чтобы поднять меня с земли
Видишь ли, то, что я чувствую сейчас, никогда не умрет.
Видишь, то, что я чувствую сейчас, всегда будет внутри
Видишь ли, то, что я чувствую сейчас, никогда не умрет.
Видишь, то, что я чувствую сейчас, всегда будет внутри-бок-бок
Всегда будет внутри-бок-бок
Всегда будет внутри-бок-бок-бок-бок-бок-бок
Я уверен, вы знаете, как много я пытался отпустить
Но ты просто цепляешься за мою душу
Пробовал таблетки и зелья
Но я просто не исцеляюсь
Ты нужен мне прямо сейчас, чтобы поднять меня с земли
Земля, земля, земля, земля
Сейчас ты меня слышишь?
Поднимите меня с земли
Земля, земля, земля, земля
О, мне нужно, чтобы ты пришел и поднял меня с земли
Земля, земля, земля, земля
О, мне нужно, чтобы ты пришел, потому что эта любовь просто не уходит
Ты нужен мне прямо сейчас, чтобы поднять меня с земли
Поднимите меня с земли
Ты нужен мне прямо сейчас, чтобы поднять меня с земли
Ты нужен мне прямо сейчас, чтобы поднять меня с земли
Ты нужен мне прямо сейчас, чтобы поднять меня с земли
Видишь ли, то, что я чувствую сейчас, никогда не умрет.
Видишь, то, что я чувствую сейчас, всегда будет внутри
Видишь ли, то, что я чувствую сейчас, никогда не умрет.
Видишь, то, что я чувствую сейчас, всегда будет внутри-бок-бок
Всегда будет внутри-бок-бок
Всегда будет внутри-бок-бок-бок-бок-бок-бок
Я уверен, вы знаете, как много я пытался отпустить
Но ты просто цепляешься за мою душу
Пробовал таблетки и зелья
Но я просто не исцеляюсь
Ты нужен мне прямо сейчас, чтобы поднять меня с земли