Перевод текста песни Jeszcze lepiej - Bisquit

Jeszcze lepiej (оригинал)

Porannej kawy zaspany łyk
W pośpiechu kilka słów
I nie pamiętam czy wrócisz dziś
Czy musisz gdzieś wyjechać znów
Wybiegam choć nie mam gdzie
Jednak wymyślę sobie cel
Żebyś nie myślał, że nie mam nic
Co oprócz nas dziś liczy się
I mimo, że mam kosz pełen próśb
Do siebie, Cibie i losu znów
Czy mogło by być jeszcze lepiej
Niż jest nam teraz tu
Nie musisz więcej
Nie muszę mniej
Na to co mamy gódźmy się
Bez deszczu słońce nie cieszy tak
Bez żaru ulgą nie jest wiatr
I mimo, że mam kosz pełen próśb
Do siebie, Cibie i losu znów
Czy mogło by być jeszcze lepiej
Niż jest nam teraz tu

Еще лучше (перевод)

Сонный глоток утреннего кофе
Несколько слов на скорую руку
И я не помню, вернешься ли ты сегодня
Тебе нужно снова куда-то идти
Я выбегаю, хотя мне некуда идти
Тем не менее, я придумаю цель
Тебе не кажется, что у меня ничего нет
Что важно кроме нас сегодня
И хоть у меня корзина полна просьб
Себе, Сибе и снова судьбе
Может ли быть еще лучше
Чем мы здесь сейчас
Вам не нужно больше
мне не нужно меньше
Давайте согласимся с тем, что у нас есть
Без дождя солнце не так приятно
Без тепла нет облегчения на ветру
И хоть у меня корзина полна просьб
Себе, Сибе и снова судьбе
Может ли быть еще лучше
Чем мы здесь сейчас