Перевод текста песни Não Fui Sincero - Bispo

Não Fui Sincero (оригинал)

I want you, the right way
I want you
But I want you to want me too, baby
Just like I want you
Pequena eu fiz-te mal
Já não sou quem fui outrora
Queria fazer-te sorrir, mas acabei por ir embora
Ya, pequena eu fiz-te mal
Já não sou quem fui outrora
Queria fazer-te sorrir, mas acabei por ir embora
Eu não fui sincero mas tentei sê-lo
Pedro, agarra-me no cabelo
Mais um prego no caixão tem o meu selo
Duas peças encaixam a tentação cedo
Eu não fui sincero mas tentei sê-lo
Um mistério sem percebê-lo
Mas o nosso castelo não quis perdê-lo
Porque o que é do belo vais querer mantê-lo
Durante uma vida convinha notares
Amantes são linhas, mas escritas são arte
E é como uma droga, viajo até Marte
O teu corpo é uma obra de arte é pecado
Chamar porque é pouco
Eu toco-te e pronto
Não ponho de parte, com toque no corpo
Põe um gajo louco, põe um gajo parvo
Imagina ao quadrado, imagina ao quadrado
Imagina nós dois no meu quarto, tu em cima
Ou de 4 saudade assassina
A vontade é amar-te e o clima
Que seja como convívio, vou montar-te, tocar-te é o meu vicio
Vou cuidar de ti, vou voltar ao início, és o meu vicio, ya eu disse-o
São dois sentimentos distantes
Os dois importantes importa no fim
Depois dessas guerras constantes
O mais importante é voltares aqui, é voltares p’a mim
Não p’ra seres minha isso é irrelevante
Boa companhia, revela num instante
Depois dessa guerra, depois dessa merda
Um gajo acelera, eu e tu ao volante, eu e tu ao volante, eu e tu ao volante
Depois dessa guerra, depois dessa merda
Um gajo acelera, eu e tu ao volante
Eu não fui sincero, oh no no no, oh no no no, oh no no no
Não fui sincero, oh no no no, oh no no no, oh no no no
Eu não fui sincero mas tentei sê-lo
Cedi à fraqueza, e 'tou a dizê-lo
Perdi a cabeça, e eu vou dizer-te
Que me arrepiou a pele e o pêlo
A dica secou me e agora bebo
Brinquei com esta treta como um brinquedo
Queimou porque trinquei alguém e não devo
Mas eu dei-te o que nunca ninguém meu teve
Eu dei-te o que nunca ninguém meu teve
Eu dei-te o que nunca ninguém meu teve
Mas eu dei-te o que nunca ninguém meu teve
O que nunca ninguém meu teve
Pequena eu fiz te mal
Já não sou quem fui outrora
Queria te fazer sorrir, mas acabei por ir embora
Ya, pequena eu fiz te mal
Já não sou quem fui outrora
Queria fazer-te sorrir, mas acabei por ir embora
Eu não fui sincero mas tentei sê-lo
Pedro, agarra-me no cabelo
Mais um prego no caixão tem o meu selo
Duas peças encaixam a tentação cedo
Eu não fui sincero mas tentei sê-lo
Um mistério sem percebê-lo
Mas o nosso castelo, não quis perdê-lo
Porque o que é do belo vais querer mantê-lo
Eu não fui sincero, oh no no no, oh no no no, oh no no no
Não fui sincero, oh no no no, oh no no no, oh no no no
Não fui sincero, oh no no no, oh no no no, oh no no no
Não deu para ser sincero baby
Sabes que eu tentei
Eu tentei mesmo
Estou aqui, a admiti-lo
E a admitir também que o mais importante é estares aqui porque tudo fica melhor
contigo

(перевод)

Я хочу тебя, правильно
Я хочу тебя
Но я хочу, чтобы ты тоже хотел меня, детка
Так же, как я хочу тебя
Малыш, я причинил тебе боль
Я больше не тот, кем был когда-то
Я хотел заставить тебя улыбнуться, но в итоге ушел
Я, малыш, я причинил тебе боль
Я больше не тот, кем был когда-то
Я хотел заставить тебя улыбнуться, но в итоге ушел
Я не был искренним, но я пытался быть
Педро, возьми меня за волосы
Еще один гвоздь в гроб забил мою печать
Две части соответствуют искушению рано
Я не был искренним, но я пытался быть
Тайна, не осознавая этого
Но наш замок не хотел его терять
Потому что то, что красиво, ты захочешь сохранить
При жизни удобно было заметить
Любовники - это линии, но письмо - это искусство
И это как наркотик, я еду на Марс
Ваше тело - произведение искусства, это грех
Звоните, потому что это мало
я прикасаюсь к тебе и все
Я не откладываю в сторону, касаясь тела
Сделай сумасшедшего, сделай глупого парня
Представьте в квадрате, представьте в квадрате
Представь нас двоих в моей комнате, ты наверху
Или 4 убийственная тоска
Желание любить тебя и погоду
Пусть это будет похоже на общение, я буду кататься на тебе, прикасаться к тебе - моя зависимость
Я позабочусь о тебе, я вернусь к началу, ты моя зависимость, я уже сказал это
Это два далеких чувства
Два важных дела в конце
После этих постоянных войн
Самое главное, что ты вернешься сюда, что ты вернешься ко мне
Не для того, чтобы ты был моим, это не имеет значения
Хорошая компания, раскрывается в одно мгновение
После этой войны, после этого дерьма
Парень разгоняется, мы с тобой за рулем, мы с тобой за рулем, я и ты за рулем
После этой войны, после этого дерьма
Парень разгоняется, мы с тобой за рулем
Я не был искренним, о нет, нет, о нет, нет, о, нет, нет.
Я не был искренним, о нет, нет, о нет, нет, о, нет, нет.
Я не был искренним, но я пытался быть
Я поддался слабости, и я говорю это
Я потерял голову, и я собираюсь сказать тебе
Это заставило мою кожу и мех покалывать
Наконечник высушил меня, и теперь я пью
Я играл с этим дерьмом, как с игрушкой
Он сгорел, потому что я укусил кого-то, и я не должен
Но я дал тебе то, что ни у кого из моих никогда не было
Я дал тебе то, что ни у кого из моих никогда не было
Я дал тебе то, что ни у кого из моих никогда не было
Но я дал тебе то, что ни у кого из моих никогда не было
Чего ни у кого из моих никогда не было
Малыш, я причинил тебе вред
Я больше не тот, кем был когда-то
Я хотел заставить тебя улыбнуться, но в итоге ушел
Я, малыш, я причинил тебе вред
Я больше не тот, кем был когда-то
Я хотел заставить тебя улыбнуться, но в итоге ушел
Я не был искренним, но я пытался быть
Педро, возьми меня за волосы
Еще один гвоздь в гроб забил мою печать
Две части соответствуют искушению рано
Я не был искренним, но я пытался быть
Тайна, не осознавая этого
Но наш замок, я не хотел его терять
Потому что то, что красиво, ты захочешь сохранить
Я не был искренним, о нет, нет, о нет, нет, о, нет, нет.
Я не был искренним, о нет, нет, о нет, нет, о, нет, нет.
Я не был искренним, о нет, нет, о нет, нет, о, нет, нет.
Я не мог быть честным, детка
Вы знаете, я пытался
я действительно пытался
Я здесь, признаю это
И признать, что самое главное быть здесь, потому что все становится лучше
с тобой