Перевод текста песни Two-Day Booze - Bison b.c.

Two-Day Booze (оригинал)

Standing at dawn, watching the end — of beauty, identity, immunity
The end is something to live for, Vancouver’s an empty bottle
Our dying thirst causing problems
We stand at dawn, the beginning of something, heartfelt, replaceable
Two-day booze, works faster
My city on the water, spots of flame, midnight rain
The glass sky reflects our prize
Glass towers for sleepers;
they’re dying
Broken city for dreamers
Two-day booze works a faster fuse
Two-day booze works faster
Feels like falling
Shame, like killing
Homeward bound
Tension rising
Children of tomorrow;
earth’s new rapists
Spring rain comes;
wash away the purpose
Between our days, empty distance sways
Copper wires pay, for days and days
What are we waiting for?

Двухдневная Выпивка (перевод)

Стоя на рассвете, наблюдая за концом — красоты, идентичности, иммунитета
Конец - это то, ради чего стоит жить, Ванкувер - пустая бутылка
Наша умирающая жажда вызывает проблемы
Мы стоим на рассвете, в начале чего-то сердечного, сменного
Двухдневная пьянка, работает быстрее
Мой город на воде, пятна пламени, полуночный дождь
Стеклянное небо отражает наш приз
Стеклянные башни для шпал;
они умирают
Разрушенный город для мечтателей
Двухдневная выпивка работает быстрее предохранитель
Двухдневная выпивка работает быстрее
Похоже на падение
Позор, как убийство
Дорога домой
Напряжение растет
Дети завтрашнего дня;
новые насильники земли
Идет весенний дождь;
смыть цель
Между нашими днями качается пустая даль
Медные провода платят за дни и дни
Что мы ждем?