Перевод текста песни Night of the Ultimate Mosh - Birdflesh

Night of the Ultimate Mosh (оригинал)

It’s the night of the ultimate mosh!
I couldn’t believe it when I heard the news
But everyone said it was true
Sam Fox is coming to town!
Me and my crazy friends went to the show
On that Saturday night we ran to the place
I had four beer in my hand and a smile on my face
We all got drunk then we drank some more
Warming up for the concert of our dreams
We all gathered in front of the stage
And when she stood there we started to mosh
Mooossshhhh!!!
The guys from Hypnosia had a crushed existence
I was kicked from the stage, I landed on my ear
Blood was spilled and we were almost killed
A friend of mine paid the ticket twice

Ночь абсолютного Моша (перевод)

Это ночь непревзойденного моша!
Я не мог поверить, когда услышал новость
Но все говорили, что это правда
Сэм Фокс приезжает в город!
Я и мои сумасшедшие друзья пошли на шоу
В ту субботу вечером мы побежали к месту
У меня было четыре пива в руке и улыбка на лице
Мы все напились, потом выпили еще
Разогрев перед концертом нашей мечты
Мы все собрались перед сценой
И когда она стояла там, мы начали мош
М-о-о-о-о!!!
У парней из Гипнозии было раздавленное существование
Меня выкинули со сцены, я приземлился на ухо
Пролилась кровь, и мы чуть не погибли
Мой друг оплатил билет дважды