Перевод текста песни Another Pig - Birdflesh

Another Pig (оригинал)

On my farm it was night
It was not day, it was night
Animals died, animals fled
Some lived but most were dead
I didn’t understand, what did I do?
Gave them all that they could chew
My neighbours came and shot the rest
Maybe it was for the best
I thought I saw someone else that night
A stranger, thief, a lurking fright
This has happened times before
It always ends up in blood and gore
Maybe it was just another pig?

Еще одна свинья (перевод)

На моей ферме была ночь
Это был не день, это была ночь
Животные погибли, животные разбежались
Некоторые выжили, но большинство были мертвы
Я не понял, что я сделал?
Дал им все, что они могли прожевать
Мои соседи пришли и расстреляли остальных
Может быть, это было к лучшему
Я думал, что видел кого-то еще той ночью
Незнакомец, вор, затаившийся испуг
Это случалось раньше
Это всегда заканчивается кровью и кровью
Может, это была очередная свинья?