Перевод текста песни Accused of Suicide - Birdflesh

Accused of Suicide (оригинал)

I hate my life, it’s no fun
Work all day, then I’m done
I ́m gonna end it all
With my brand new gun
I put the gun against my head
I take a deep breath, I wanna be dead
I pull the trigger and fall onto my bed
I open my eyes and see a lot of blood
What the hell, I am still alive
The cops are knocking on my door
The neighbours must have called them
I escape through a window and get on my bike
I didn’t die, I didn’t die, I didn’t die
I ́m accused of suicide
I didn’t die, I didn’t die, I didn’t die
I ́m accused of suicide
Been on the run for some days
Everyone have seen my face
This time the cops didn’t fail
I ́ll spend the rest of my life in jail

Обвиняется в самоубийстве (перевод)

Я ненавижу свою жизнь, это не весело
Работаю весь день, потом я закончил
Я собираюсь покончить со всем этим
С моим новым пистолетом
Я приставил пистолет к голове
Я делаю глубокий вдох, я хочу умереть
Я нажимаю на курок и падаю на кровать
Я открываю глаза и вижу много крови
Какого черта, я все еще жив
Полицейские стучат в мою дверь
Соседи, должно быть, позвонили им
Я убегаю через окно и сажусь на велосипед
Я не умер, я не умер, я не умер
Меня обвиняют в самоубийстве
Я не умер, я не умер, я не умер
Меня обвиняют в самоубийстве
Был в бегах несколько дней
Все видели мое лицо
На этот раз копы не подвели
Я проведу остаток своей жизни в тюрьме