Перевод текста песни In My Prayers - Bingx, ArtBySeven

In My Prayers (оригинал)

Man I feel underrated, underpaid
Overlooked and underestimated
I’m a triple threat, they second guessed
And my first thought?
Well I guess I made it
Ha, what you mean I ain’t earn my stripes?
Man you better get educated
I got a whole squad full of bulldogs
And every single motherfucker here decorated
Like, hah, what you got for me?
Nothing
Man tell a hater don’t talk to me
You ain’t got guac for me
I ain’t got the time for that mockery dog
My time worth money
I ain’t getting paid shit
I ain’t finna say shit
I’m about music and making shit happen
You boys want the truth we can make this shit happen
This ain’t about you, it’s about me
Ain’t about them, boy 'dis about we
Me and my team
This about me telling my story to the motherfucking streets
Never had a silver spoon in my life
Yeah and that’s why I’m the realest dude on this mic
Let’s get it, gotta work hard
Put in hard work til' my shit drops
That’s constipation
Got three stars on my family tree
That’s a galaxy to your constellation
Either me or them, pick all me
Or when you call me you go to automation
Girl I’ve been the man
I don’t need your motherfucking confirmation
Woo
Motherfuckers don’t want none
Even when they think that they want some
I promise you don’t these motherfuckers
On some for thinkin' they fuckin' with me up on
I’ll be goin' harder then any one of you little rappers
And still I’ll be showing love to you motherfuckers
Woo, yeah
So for everyone of you to talk down to me
I’m turning up on you motherfuckers
Wait a minute
Y’all don’t control me I got me a positive vibe
And I won’t let this negative shit that you say gon' fuck wit' my day
Smile and go get the fuck out my way
Light up a joint that thank God for my family and all of my team
And tell 'im I’m grateful to be getting paid to go follow my dream
Said I made it this far but I gotta keep working
Even good days I’ma be in my prayers
Made it this far and I finna keep working
People that hate, they’ll be in my
You’ll be in my preh, preh, preh, preh prayers (I'm prayin' for you)
You’ll be in my preh, preh, preh, preh prayers (I'm prayin' for you)
Said I made it this far but I gotta keep working
Even good days I’ma be in my prayers
Made it this far and I finna keep working
People that hate, they’ll be in my
You’ll be in my (prayers)
Preh, preh, preh, preh prayers (I'm prayin' for you)
Man, I hear talk through that great vine
These rappers feel that I ain’t deserve this
Then when I see them in person, everything is great and perfect
Hah, well I shake their hand, and that’s straight proof that I make you nervous
And if your respect costs 5 bills worth 5 mil, I wouldn’t make the purchase
Nah, treated everyone with the same
Respect since day one
And everyone got paid to feature, what a way to meet you
Get a cheque on day one
But I got no respect from that
And I got no respect for 'dat
No, look, if you don’t respect me, I don’t respect you
Overlook me, then I overstep you
Disrespect me when I ain’t there, but when I came there you got so respectful
I’ma go and let you talk all the shit that you want
You can talk all the shit that you want
'Cause I got five with me doing life with me
Getting all the shit that you want
Had the same manager since I was homeless
He will forever get 20%
For dealing with 100% of that bullshit
People like, damn 20%?
And I’m like yeah mo’fucker don’t question that
Yeah, and if the team need it, no questions asked
I’ma get it done, and don’t mention that
Said I made it this far but I gotta keep working
Even good days I’ma be in my prayers
Made it this far and I finna keep working
People that hate, they’ll be in my
You’ll be in my preh, preh, preh, preh prayers (I'm prayin' for you)
You’ll be in my preh, preh, preh, preh prayers (I'm prayin' for you)
Said I made it this far but I gotta keep working
Even good days I’ma be in my prayers
Made it this far and I finna keep working
People that hate, they’ll be in my
You’ll be in my (prayers)
Preh, preh, preh, preh prayers (I'm prayin' for you)
Yeah
I woke up at dawn it’s am
'Fore I made this song, had a talk with God
I said dear father save them
Yeah, father
Talk about them all who stay red
'Cause you’re far from safe, 'cause its no holds barred when I let these bars go
Think I went hard before, you never see me go hard till the dawn awake then
Man I ride around with a full clip
Don’t get it twisted I ain’t talking heat
The gunplay is just a metaphor
An' I’m Metaform when I get on a beat
I’m aiming for those pillowcase
'Cause I’m tired of people tryn' sleep on me
I’ma catch a body if I catch ano’er mo’fucker
I ain’t trying to catch a Z
Lord, I swear to you I’m irritated
'Cause they been trying to keep a nigga down
Since I was 10, back when I started
Now I’m 22, that’s 12 years a slave shit
Seven like a cross between Django a' Solomon
Coming back to send all of 'em to heaven
If they hell bound or think they is, they better call a reverend
'Cause I’m liable to go psycho
Norman Bates when I write flows
Halle Berry when I brainstorm
Bruce Banner, how’a change forms
When I get a little angry
But at the end of the day I’m only a human, can you blame me?
Especially when
niggas gotta pay me, and niggas tryn’a play me And niggas don’t play me,
it drive a nigga crazy
They say vengeance is yours, but I still wanna see those bitches buried
So with that said I’m just out here tryn’a do the Lord’s work like a missionary
Only thing I pray is when we meet up you forgive me for the shit that I done
There’s no cave to hide in that I won’t find
It’s no distance I will not run
Till I catch every single last one
I don’t care where it is, anywhere, it’s whatever
I can get 'em in a mountain
I can get him in the middle of the desert
And my wrath’ll rain down at the city I’m from
Yeah, hollu', take back that last from me, that blasphemy
All I ask is Lord thy will be done, Amen

В Моих Молитвах (перевод)

Чувак, я чувствую себя недооцененным, недоплачиваемым.
Пропущенный и недооцененный
Я тройная угроза, они догадались
И моя первая мысль?
Ну, я думаю, я сделал это
Ха, что ты имеешь в виду, что я не заслужил свои нашивки?
Человек, тебе лучше получить образование
У меня есть целая команда, полная бульдогов
И каждый ублюдок здесь украшен
Типа, ха, что у тебя есть для меня?
Ничего такого
Человек скажи ненавистнику не разговаривай со мной
У тебя нет для меня гуака
У меня нет времени на эту насмешливую собаку
Мое время стоит денег
мне ни хрена не платят
Я не собираюсь говорить дерьмо
Я о музыке и создании дерьма
Вы, мальчики, хотите знать правду, мы можем сделать это дерьмо
Это не про тебя, это про меня
Не о них, мальчик, о нас
Я и моя команда
Это о том, как я рассказываю свою историю чертовым улицам
Никогда в жизни не было серебряной ложки
Да, и именно поэтому я самый настоящий чувак на этом микрофоне
Давай, надо потрудиться
Усердно работай, пока мое дерьмо не упадет
это запор
Получил три звезды на моем генеалогическом древе
Это галактика для вашего созвездия
Либо я, либо они, выбери меня
Или когда вы звоните мне, вы идете на автоматизацию
Девушка, я был мужчиной
Мне не нужно твое чертово подтверждение
Ву
Ублюдки не хотят никого
Даже когда они думают, что хотят немного
Я обещаю, что вы не эти ублюдки
На некоторых из-за того, что они думают, что они трахаются со мной
Я буду усерднее, чем любой из вас, маленькие рэперы
И все же я буду проявлять любовь к вам, ублюдки
Ву, да
Итак, чтобы каждый из вас говорил со мной свысока
Я натыкаюсь на вас, ублюдки
Подождите минуту
Вы все не контролируете меня, я получил позитивную атмосферу
И я не позволю этому негативному дерьму, которое ты говоришь, испортить мой день
Улыбнись и иди к черту с моей дороги
Зажгите косяк, чтобы поблагодарить Бога за мою семью и всю мою команду
И скажи ему, что я благодарен за то, что мне платят за то, чтобы следовать за своей мечтой.
Сказал, что я сделал это так далеко, но я должен продолжать работать
Даже в хорошие дни я буду молиться
Зашел так далеко, и я продолжаю работать
Люди, которые ненавидят, они будут в моем
Ты будешь в моих прех, прех, прех, прех молитвах (я молюсь за тебя)
Ты будешь в моих прех, прех, прех, прех молитвах (я молюсь за тебя)
Сказал, что я сделал это так далеко, но я должен продолжать работать
Даже в хорошие дни я буду молиться
Зашел так далеко, и я продолжаю работать
Люди, которые ненавидят, они будут в моем
Ты будешь в моем (молитве)
Пре, пре, пре, пре, молитвы (я молюсь за тебя)
Человек, я слышу разговор через эту великую лозу
Эти рэперы считают, что я этого не заслуживаю
Затем, когда я вижу их лично, все прекрасно и идеально
Ха, ну, я пожимаю им руку, и это прямое доказательство того, что я заставляю тебя нервничать
И если ваше уважение стоит 5 купюр по 5 миллионов, я бы не стал покупать
Нет, относился ко всем одинаково
Уважение с первого дня
И всем платили за участие, какой способ познакомиться с тобой
Получите чек в первый день
Но я не получил никакого уважения от этого
И я не уважаю это
Нет, послушай, если ты меня не уважаешь, я тебя не уважаю
Не обращай на меня внимания, тогда я перешагну через тебя
Не уважай меня, когда меня нет, но когда я пришел, ты стал таким почтительным
Я пойду и позволю тебе говорить все, что ты хочешь
Вы можете говорить все дерьмо, что хотите
Потому что я получил пять за то, что живу со мной
Получение всего дерьма, которое вы хотите
У меня был тот же менеджер, так как я был бездомным
Он навсегда получит 20%
За то, что разобрался со 100 % этой ерунды
Людям нравится, блин 20%?
И я такой, да, ублюдок, не сомневайся в этом.
Да, и если это нужно команде, не задавайте вопросов
Я сделаю это, и не упоминай об этом
Сказал, что я сделал это так далеко, но я должен продолжать работать
Даже в хорошие дни я буду молиться
Зашел так далеко, и я продолжаю работать
Люди, которые ненавидят, они будут в моем
Ты будешь в моих прех, прех, прех, прех молитвах (я молюсь за тебя)
Ты будешь в моих прех, прех, прех, прех молитвах (я молюсь за тебя)
Сказал, что я сделал это так далеко, но я должен продолжать работать
Даже в хорошие дни я буду молиться
Зашел так далеко, и я продолжаю работать
Люди, которые ненавидят, они будут в моем
Ты будешь в моем (молитве)
Пре, пре, пре, пре, молитвы (я молюсь за тебя)
Ага
Я проснулся на рассвете
«Прежде чем я сочинил эту песню, поговорил с Богом
Я сказал, дорогой отец, спаси их
Да, отец
Расскажите о них всех, кто остается красным
Потому что ты далеко не в безопасности, потому что нет никаких запретов, когда я отпускаю эти бары
Думаю, я усердствовал раньше, ты никогда не увидишь, как я усердно работаю до рассвета, тогда
Чувак, я катаюсь с полным клипом
Не запутайся, я не говорю о тепле
Перестрелка - это просто метафора
И я Метаформа, когда я попадаю в бит
Я стремлюсь к этим наволочкам
Потому что я устал от людей, пытающихся заснуть на мне.
Я поймаю тело, если поймаю другого ублюдка
Я не пытаюсь поймать Z
Господи, клянусь тебе, я раздражен
Потому что они пытались удержать ниггера
С 10 лет, когда я только начинал
Сейчас мне 22, это 12 лет рабского дерьма
Семь, как помесь Джанго и Соломона
Возвращаюсь, чтобы отправить их всех на небеса
Если они связаны адом или думают, что связаны, им лучше позвонить преподобному
Потому что я могу сойти с ума
Норман Бейтс, когда я пишу потоки
Холли Берри во время мозгового штурма
Брюс Бэннер, как формы изменения
Когда я немного злюсь
Но, в конце концов, я всего лишь человек, можешь ли ты винить меня?
Особенно когда
ниггеры должны платить мне, и ниггеры пытаются играть со мной И ниггеры не играют со мной,
это сводит с ума ниггера
Говорят, месть твоя, но я все еще хочу увидеть, как похоронят этих сук
Итак, с учетом сказанного, я просто здесь, пытаюсь выполнять работу Господа, как миссионер
Единственное, о чем я молюсь, это когда мы встречаемся, ты прости меня за то дерьмо, что я сделал
Нет пещеры, чтобы спрятаться, которую я не найду
Это не расстояние, я не буду бежать
Пока я не поймаю каждую последнюю
Мне все равно, где это, где угодно, что угодно
Я могу получить их в горах
Я могу достать его посреди пустыни
И мой гнев прольется дождем на город, из которого я родом
Да, холлу, забери у меня последнее, это богохульство
Все, о чем я прошу, это Господь, да будет воля твоя, аминь