Перевод текста песни I Love To Dance Like They Used To Dance - Bing Crosby, Fred Astaire

I Love To Dance Like They Used To Dance (оригинал)

I love to dance like they used to dance
When you held a girl in your arms
No hide and seek, just cheek to cheek
No fun in doin' a single
When there’s no touch, there’s no tingle
I love to travel across the floor
Holdin' somethin' more than just air
Come and dance with me, you and I can be
Ginger Rogers and Fred Astaire
Tell the band to blow ev’ry tune they know
And throw in a tango or two
How I love to dance like they used to dance
When the girl in my arms is you
I love to travel across the floor
Holdin' somethin' more than just air
Come and dance with me, you and I can be
Ginger Rogers and Fred Astaire
Tell the leader man we don’t need a plan
Just give us a one and a two
How I love to dance like they used to dance
When the girl in my arms is you

Я Люблю Танцевать Так, Как Когда-То Танцевали Они. (перевод)

Я люблю танцевать, как они раньше танцевали
Когда ты держал девушку на руках
Никаких пряток, только щека к щеке
Не весело делать сингл
Когда нет прикосновения, нет покалывания
Я люблю путешествовать по полу
Держите что-то большее, чем просто воздух
Приходи и потанцуй со мной, мы с тобой можем быть
Джинджер Роджерс и Фред Астер
Скажи группе, чтобы они взорвали все мелодии, которые они знают
И добавь танго или два
Как я люблю танцевать, как они раньше танцевали
Когда девушка в моих руках это ты
Я люблю путешествовать по полу
Держите что-то большее, чем просто воздух
Приходи и потанцуй со мной, мы с тобой можем быть
Джинджер Роджерс и Фред Астер
Скажи лидеру, что нам не нужен план
Просто дайте нам один и два
Как я люблю танцевать, как они раньше танцевали
Когда девушка в моих руках это ты