Перевод текста песни KEEPINITBEEFY - Bilmuri, OBLVYN

KEEPINITBEEFY (оригинал)

Staring at a flicker
Hope my head is numb
Hold my hand in the dark just to forget I exist sometimes
Sometimes
Could I not hear my footsteps
Take the claws from the dark
I wanna let go for a second
And I wanna know what it’s like
To not be afraid
I can get creative
Thinking of all the ways I can break
I look through the glass
And it does nothing
But makes me more afraid
I wanna be free from myself sometimes
And let go
I wanna let go for a second
And I wanna know what it’s like
To not be afraid
Could I not hear my footsteps
Take the claws from the dark
I wanna be free from myself sometimes
And let go
I wanna let go for a second
And I wanna know what it’s like to not be afraid
I wanna let go for a second
And I wanna know what it’s like to not be afraid

(перевод)

Глядя на мерцание
Надеюсь, моя голова онемела
Держи меня за руку в темноте, просто чтобы иногда забыть, что я существую
Иногда
Могу ли я не слышать свои шаги
Возьмите когти из темноты
Я хочу отпустить на секунду
И я хочу знать, на что это похоже
Чтобы не бояться
я могу проявить творческий подход
Думая обо всех способах, которыми я могу сломаться
я смотрю сквозь стекло
И это ничего не делает
Но заставляет меня больше бояться
Я хочу быть свободным от себя иногда
И отпусти
Я хочу отпустить на секунду
И я хочу знать, на что это похоже
Чтобы не бояться
Могу ли я не слышать свои шаги
Возьмите когти из темноты
Я хочу быть свободным от себя иногда
И отпусти
Я хочу отпустить на секунду
И я хочу знать, что значит не бояться
Я хочу отпустить на секунду
И я хочу знать, что значит не бояться