Перевод текста песни Connect - Bilmuri

Connect (оригинал)

I can’t seem to hold on to reality
'Cause these thoughts keep moving me
I’m stuck in my feelings
Trying to keep my life from falling to this hole
I dug myself beneath the ground
Don’t want to push you away
But sometimes it feels like I was made that way
I want to break them off today
'Cause I’m not alright and it’s not okay
All theses years these scars remain
I pull them open just to fell the same
It’s so hard to resist
And hard to refrain
Throw this smile on and try to maintain
I can’t understand why no one
Knows me like you do
And why my life won’t seem to move
I can’t understand when I try to push
You away when you’ve done nothing
But love me
Don’t want to push you away
But sometimes it feels like
I was made that way
I want to break them off today
'Cause I’m not alright and it’s not okay
All theses years these scars remain
I pull them open just to fell the same
It’s so hard to resist
And hard to refrain
Throw this smile on and try to maintain
I see you standing on the edge
Of this ledge trying to find me
I hate who I am, cause I almost left you
And fell away
All theses years these scars remain
I pull them open just to fell the same
It’s so hard to resist
And hard to refrain
Throw this smile on and try to maintain

Контакты (перевод)

Кажется, я не могу держаться за реальность
Потому что эти мысли продолжают трогать меня.
Я застрял в своих чувствах
Пытаясь удержать мою жизнь от падения в эту дыру
Я закопал себя под землю
Не хочу отталкивать тебя
Но иногда мне кажется, что я был создан таким
Я хочу разорвать их сегодня
Потому что я не в порядке, и это не нормально
Все эти годы эти шрамы остаются
Я открываю их, чтобы упасть так же
Так сложно устоять
И трудно воздержаться
Бросьте эту улыбку и постарайтесь сохранить
Я не могу понять, почему никто
Знает меня, как ты
И почему моя жизнь, кажется, не движется
Я не могу понять, когда пытаюсь нажать
Ты ушел, когда ничего не сделал
Но люби меня
Не хочу отталкивать тебя
Но иногда кажется, что
Я был создан таким
Я хочу разорвать их сегодня
Потому что я не в порядке, и это не нормально
Все эти годы эти шрамы остаются
Я открываю их, чтобы упасть так же
Так сложно устоять
И трудно воздержаться
Бросьте эту улыбку и постарайтесь сохранить
Я вижу, ты стоишь на краю
Из этого уступа, пытающегося найти меня.
Я ненавижу себя, потому что я почти бросил тебя
И отпал
Все эти годы эти шрамы остаются
Я открываю их, чтобы упасть так же
Так сложно устоять
И трудно воздержаться
Бросьте эту улыбку и постарайтесь сохранить