Перевод текста песни I'm Lost Without You - Billy Fury

I'm Lost Without You (оригинал)

FRIENDS, ------- ALL ASK ME ABOUT YOU
YOU’RE GONE, ---- AND THEY WANT TO KNOW WHY
I’VE STOPPED, ---------- EVEN TRYING TO TELL THEM
TEARS FILL MY EYES.
I WALK AWAY
WHAT CAN I SAY.
WHERE CAN I GO----------
WITHOUT YOUR LOVE, -- WHAT SHALL I TELL THEM ' NOW THAT YOU’VE LEFT ME
WHAT SHALL I SAY, WHAT CAN I DO, --- I’M LOST WITHOUT YOU
IF I’VE MADE, --- YOU UNHAPPY
I’M SORRY, --- FOR WHAT I’VE DONE WRONG
YOU CAN’T, --- REALLY MEAN IT’S ALL OVER
GIVE ME A CHANCE, --- DON’T WALK AWAY,---
HEAR WHAT I SAY, ----- WHERE CAN I GO,-----------------------
WITHOUT YOUR LOVE, -- WHAT SHALL I TELL THEM ' NOW THAT YOU’VE LEFT ME
WHAT SHALL I SAY, WHAT CAN I DO, --- I’M LOST WITHOUT YOU
IF YOU TURN AND WALK AWAY, DON’T COME BACK NOW
IF YOU BREAK MY HEART AGAIN, I’LL JUST HATE YOU
HA’TE YOU WITH EVERY BEAT, WITH EVERY BEAT OF MY HE’ART
O’O’OHH, I’M LOST WITHOUT YOU, -----
O’O’OHH, I’M LOST WITHOUT YOU, -----
O’O’OHH, I’M LOST WITHOUT YOU, -----

Я Пропал Без Тебя. (перевод)

ДРУЗЬЯ, ------- ВСЕ СПРАШИВАЮТ МЕНЯ О ВАС
ТЫ УШЕЛ, ---- И ОНИ ХОТЯТ ЗНАТЬ, ПОЧЕМУ
Я ПРЕКРАТИЛ, ---------- ДАЖЕ ПЫТАЛСЯ СКАЗАТЬ ИМ
СЛЕЗЫ ЗАПОЛНЯЮТ МОИ ГЛАЗА.
Я Ухожу
ЧТО Я МОГУ СКАЗАТЬ.
КУДА Я МОГУ ПОЙТИ----------
БЕЗ ВАШЕЙ ЛЮБВИ, -- ЧТО Я ИМ СКАЗАТЬ СЕЙЧАС, ПОСКОЛЬКУ ТЫ ПОКИНУЛА МЕНЯ
ЧТО СКАЗАТЬ, ЧТО МОГУ СДЕЛАТЬ --- Я ПОТЕРЯЛАСЬ БЕЗ ТЕБЯ
ЕСЛИ Я СДЕЛАЛ, --- ТЫ НЕСЧАСТЛИВ
Я ИЗВИНЯЮСЬ, --- ЗА ЧТО Я СДЕЛАЛ НЕПРАВИЛЬНО
ВЫ НЕ МОЖЕТЕ, --- ДЕЙСТВИТЕЛЬНО ЗНАЧИТ, ЧТО ВСЕ КОНЧИЛОСЬ
ДАЙ МНЕ ШАНС, --- НЕ УХОДИ, ---
СЛУШАЙТЕ, ЧТО Я ГОВОРЮ, ----- КУДА Я МОГУ ПОЙТИ, ----------
БЕЗ ВАШЕЙ ЛЮБВИ, -- ЧТО Я ИМ СКАЗАТЬ СЕЙЧАС, ПОСКОЛЬКУ ТЫ ПОКИНУЛА МЕНЯ
ЧТО СКАЗАТЬ, ЧТО МОГУ СДЕЛАТЬ --- Я ПОТЕРЯЛАСЬ БЕЗ ТЕБЯ
ЕСЛИ ТЫ ПОВЕРНЁШЬСЯ И УЙДЁШЬ, НЕ ВЕРНИСЬ СЕЙЧАС
ЕСЛИ ТЫ СНОВА РАЗБИРАЕШЬ МНЕ СЕРДЦЕ, Я ПРОСТО НЕНАВИЖУ ТЕБЯ
НЕНАВИЖУ ТЕБЯ С КАЖДЫМ Ударом, С КАЖДЫМ УДАРОМ МОЕГО СЕРДЦА
О’О’ООО, Я ПОТЕРЯЮСЬ БЕЗ ТЕБЯ, -----
О’О’ООО, Я ПОТЕРЯЮСЬ БЕЗ ТЕБЯ, -----
О’О’ООО, Я ПОТЕРЯЮСЬ БЕЗ ТЕБЯ, -----