Перевод текста песни Halfway to Paradise - Billy Fury

Halfway to Paradise - Billy Fury
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Halfway to Paradise, исполнителя - Billy Fury.
Дата выпуска: 05.03.2020
Язык песни: Английский

Halfway to Paradise

(оригинал)
I want to be your lover
But your friend is all I’ve stayed
I’m only halfway to paradise
So near, yet so far away
I long for your lips to kiss my lips
But just when I think they may
You lead me halfway to paradise
So near, yet so far away, mmm
Bein' close to you is almost heaven (heaven)
But seein' you can do just so much
It hurts me so to know your heart’s a treasure (treasure)
And that my heart is forbidden to touch, so
Put your sweet lips close to my lips
And tell me that’s where they’re gonna stay
Don’t lead me halfway to paradise
Mmm, so near, yet so far away
Oh, oh, oh so near, yet so far away
Mmm, so near, yet so far away

На полпути к Раю

(перевод)
Я хочу быть твоим любовником
Но твой друг - это все, что у меня осталось
Я только на полпути к раю
Так близко, но так далеко
Я хочу, чтобы твои губы целовали мои губы
Но когда я думаю, что они могут
Ты ведешь меня на полпути к раю
Так близко, но так далеко, ммм
Быть рядом с тобой - это почти рай (рай)
Но видя, что ты можешь так много
Мне так больно знать, что твое сердце - сокровище (сокровище)
И что моему сердцу запрещено касаться, поэтому
Прижми свои сладкие губы к моим губам
И скажи мне, где они останутся
Не веди меня на полпути к раю
Ммм, так близко, но так далеко
О, о, о, так близко, но так далеко
Ммм, так близко, но так далеко
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Wondrous Place 2019
Wonderous Place 2017
Once Upon a Dream 2019
A Thousand Stars 2019
It's Only Make Believe 2011
Like I've Never Been Gone 2011
Colette 2019
Alright, Goodbye 2019
Jealousy 2019
I'm Lost Without You 2011
Last Night Was Made for Love 2019
In Thoughts of You 2011
Run to My Loving Arms 2011
Gonna Type a Letter 2019
Because of Love 2019
My Advice 2019
Maybe Tomorrow 2019
Margo 2019
I'd Never Find Another You 2014
I Love How You Love Me 2019

Тексты песен исполнителя: Billy Fury