Перевод текста песни Rattle That Lock - Tribute to David Gilmour - Billboard Masters

Rattle That Lock - Tribute to David Gilmour - Billboard Masters
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Rattle That Lock - Tribute to David Gilmour, исполнителя - Billboard Masters.
Дата выпуска: 06.09.2015
Язык песни: Английский

Rattle That Lock - Tribute to David Gilmour

(оригинал)
Whatever it takes to break
Got to do it
From the Burning Lake or the Eastern Gate
You’ll get through it
Rattle that lock and lose those chains
Rattle that lock and lose those chains
Rattle that lock and lose those chains
Rattle that lock
Let’s go do it
Have it all our way
Go back to where we blew it
And lose our heads along the way
So long Sin, au revoir Chaos
If there’s a heaven, it can wait
So long Sin, au revoir Chaos
If there’s a heaven
Rattle that lock (Ooh, ooh)
Rattle that lock, lose those chains (Ooh, ooh)
Rattle that lock (Ooh, ooh)
Rattle that lock, lose those chains
And all the other travellers
Become phantoms to our eyes
The furies and the revellers
The fallen angels in disguise
No Discord, Chance or Rumour
Is going to interrupt this bliss
No Discord, Chance or Rumour
To interrupt this
So, let’s get to it
It’s calling like a flame
Through the darkness and the night
A world suspended on a golden chain
No Discord, Chance or Rumour
Is going to interrupt this bliss
No Discord, Chance or Rumour
To interrupt this
Rattle that lock
Rattle that lock, lose those chains
Rattle that lock
Rattle that lock
Rattle that lock, lose those chains

Греметь этим замком - Дань уважения Дэвиду Гилмору

(перевод)
Все, что нужно, чтобы сломаться
Должен сделать это
От Пылающего озера или Восточных ворот
Вы справитесь с этим
Погремите этим замком и потеряйте эти цепи
Погремите этим замком и потеряйте эти цепи
Погремите этим замком и потеряйте эти цепи
Погреметь этот замок
Давай сделаем это
Все по-нашему
Вернитесь туда, где мы все испортили
И теряем головы по пути
Так долго Грех, до свидания Хаос
Если есть рай, он может подождать
Так долго Грех, до свидания Хаос
Если есть рай
Погреметь этим замком (ох, ох)
Погреми этим замком, сбрось эти цепи (Ооо, ооо)
Погреметь этим замком (ох, ох)
Погремите этим замком, потеряйте эти цепи
И все остальные путешественники
Станьте фантомами для наших глаз
Ярости и гуляки
Замаскированные падшие ангелы
Никаких разногласий, случайностей или слухов
Собирается прервать это блаженство
Никаких разногласий, случайностей или слухов
Чтобы прервать это
Итак, приступим
Это зовет как пламя
Через тьму и ночь
Мир, подвешенный на золотой цепи
Никаких разногласий, случайностей или слухов
Собирается прервать это блаженство
Никаких разногласий, случайностей или слухов
Чтобы прервать это
Погреметь этот замок
Погремите этим замком, потеряйте эти цепи
Погреметь этот замок
Погреметь этот замок
Погремите этим замком, потеряйте эти цепи
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Five More Hours - Tribute to Deorro x Chris Brown 2015
Bills - Tribute to LunchMoney Lewis 2015
Renegades - Tribute to X Ambassadors 2015
7 Years (Seven Years) - Tribute to Lukas Graham 2015
Two Weeks - Tribute to FKA Twigs 2015
Geronimo - Tribute to Sheppard 2015
Wonderland - Tribute to Taylor Swift 2015
Burning House - Tribute to Cam 2015
Post To Be - Tribute to Omarion and Chris Brown and Jhene Aiko 2015
Making Today a Perfect Day - Tribute to Idina Menzel, Kristen Bell and The Cast Of Frozen 2015
On My Mind - Tribute to Ellie Goulding 2015
Good Thing - Tribute to Sage the Gemini and Nick Jonas 2015
Stitches - Tribute to Shawn Mendes 2015

Тексты песен исполнителя: Billboard Masters

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Imaginary Players 1997
M'en aller 2023
A Fine Romance (From "Follow the Fleet") 2022
Доставить в Москву 2016
Раут 2.0 2019
Real Recognize Real 2018
Мой дорогой 2023
Lahaina Luna 2021
Merry Christmas Everyone 2014
Historia Sin Fin 2022