Перевод текста песни Bills - Tribute to LunchMoney Lewis - Billboard Masters

Bills - Tribute to LunchMoney Lewis (оригинал)

I’ve got bills I gotta pay
So Imma work work work every day
I’ve got mouths I gotta feed
So Imma make sure everybody eats
I got bills
All these bills piled up on my desk
They looking like a mountain (Everest)
All the little kids runnin' 'round you can hear their stomachs growlin'
There’s a full moon out, and my girl just keep on howlin' (Grr)
Says she gon' leave me if I don’t come home with 50 thousand (50 thousand?)
Oh man, oh man, oh man
Oh man, oh man, oh man
Oh man, oh man, oh man, oh man
I’ve got bills I gotta pay
So Imma work work work every day
I’ve got mouths I gotta feed
So Imma make sure everybody eats
I got bills
Woke up and I bumped my head
Stubbed my toe on the edge of the bed
Opened the fridge and the food all gone
Leavin' everybody, then we move on
Hopped in the car and the car won’t start
It’s way too hot but I still gotta walk
Behind an old lady in the grocery line
Praying that my card don’t get declined
Oh man, oh man, oh man
Oh man, oh man, oh man
Oh man, oh man, oh man, oh man
I’ve got bills I gotta pay
So Imma work work work every day
I’ve got mouths I gotta feed
So Imma make sure everybody eats
I got bills
And my shoes, my shoes
I said my shoes!
Ain’t got no soul
I’ve got bills I gotta pay
So Imma work work work every day
I’ve got mouths I gotta feed
So Imma make sure everybody eats
I’ve got bills I gotta pay
So Imma work work work every day
I’ve got mouths I gotta feed
So Imma make sure everybody eats
I got bills
Mommy got bills
Your Daddy Bills
Your Sister got bills
Your Auntie got bills
I got bills
Your Uncle got bills
Everybody got bills, everybody got bills

Счета - Дань Ланчмани Льюис (перевод)

У меня есть счета, которые я должен оплатить
Так что я работаю, работаю, работаю каждый день.
У меня есть рты, которые я должен кормить
Так что Имма убедитесь, что все едят
у меня есть счета
Все эти счета скопились на моем столе
Они похожи на гору (Эверест)
Все маленькие дети бегают вокруг, ты слышишь, как их животы урчат.
На дворе полная луна, а моя девушка просто продолжает выть (Грр)
Говорит, что бросит меня, если я не вернусь домой с 50 тысячами (50 тысячами?)
О человек, о человек, о человек
О человек, о человек, о человек
О человек, о человек, о человек, о человек
У меня есть счета, которые я должен оплатить
Так что я работаю, работаю, работаю каждый день.
У меня есть рты, которые я должен кормить
Так что Имма убедитесь, что все едят
у меня есть счета
Проснулся и ударился головой
Ударил палец ноги о край кровати
Открыл холодильник, а еды нет
Оставив всех, тогда мы идем дальше
Запрыгнул в машину, и машина не заводится
Слишком жарко, но мне все равно нужно идти
За пожилой дамой в продуктовой очереди
Молюсь, чтобы моя карта не была отклонена
О человек, о человек, о человек
О человек, о человек, о человек
О человек, о человек, о человек, о человек
У меня есть счета, которые я должен оплатить
Так что я работаю, работаю, работаю каждый день.
У меня есть рты, которые я должен кормить
Так что Имма убедитесь, что все едят
у меня есть счета
И мои туфли, мои туфли
Я сказал свои туфли!
У меня нет души
У меня есть счета, которые я должен оплатить
Так что я работаю, работаю, работаю каждый день.
У меня есть рты, которые я должен кормить
Так что Имма убедитесь, что все едят
У меня есть счета, которые я должен оплатить
Так что я работаю, работаю, работаю каждый день.
У меня есть рты, которые я должен кормить
Так что Имма убедитесь, что все едят
у меня есть счета
Мама получила счета
Твой папа Биллс
Ваша сестра получила счета
Твоя тетя получила счета
у меня есть счета
Ваш дядя получил счета
У всех есть счета, у всех есть счета