Перевод текста песни Tenderly (Everybody Digs Bill Evans) - Bill Evans

Tenderly (Everybody Digs Bill Evans) (оригинал)

The evening breeze
Caressed the trees, tenderly
The trembling trees
Embraced the breeze‚ tenderly
Then you and I
Came wandering by
And lost in a sigh
Were we
The shore was kissed
By sea and mist‚ tenderly
I can’t forget
How two hearts met‚ breathlessly
Your arms opened wide
And closed me inside
You took my lips
You took my love, so tenderly

Нежно (Все Копают Билла Эванса) (перевод)

Вечерний бриз
Ласкала деревья, нежно
Дрожащие деревья
Обняв ветерок, нежно
Тогда ты и я
Пришел блуждая мимо
И потерянный во вздохе
Мы были
Берег был поцелован
Морем и туманом, нежно
я не могу забыть
Как встретились два сердца, затаив дыхание
Ваши руки широко раскрылись
И закрыл меня внутри
Ты взял мои губы
Ты взял мою любовь, так нежно