Перевод текста песни Streets Move - Big Shug, Singapore Kane

Streets Move (оригинал)

Yeah, here we go, here we go
Big Shug, comin at you baby with my man Singapore
Got the streets movin on 'em baby, that’s whassup
Make moves on them niggas
Once again, it’s the last of the dying breed
Burstin and pushin trees, blastin my enemies
Never conform to nothin, always perform for somethin
Hustle for big chips, shufflin cards and shit
Spittin it for the bricks, spittin it for this clique
Spittin it for the thugs surrounded by dime chicks
Yes I stay intense, my style’s, different
I purify the water like 50 Cent
Spit it heavy heavy, Porsche Caddy or Chevy
Who gave a fuck about your ride when they broke the levy
Don’t blame it on the Pres, blame it on the black mayor
The Pres got the power, the mayor’s just a sayer
I’m still touchin pullin squeezin and clappin
Co-captain when I spit on beats by Preem
I live the life, that you MC’s dream
But I’m still chasin after the cream
Yes I’m still at it, hungry like the very first day
When I picked the microphone up and made the crowd sway
I still scream JUST MOVE ON 'EM
Put the weapons in the air and put TWO ON 'EM~!
Streets move on 'em, he fake moves put two on him
Aim for the head, put pressure on him
Don’t believe what he say, just move on him
Streets move on 'em, streets move on 'em
Poetic street lyricist, hot flows bring heat to my sentences
Fuck a weak gimmick cause I’m deep, did I mention that
MC’s try to spit but I hoch lungies
I was dope when Bobby Brown was rockin that Gumby
Cops fear me cause they don’t scare me
My «Moment of Truth» came when I applied the «Robbin Hood Theory»
Rob from the rich and give to the poor
I’m tight on the stage with the mic, like Eddie Murphy in _Raw_
On the block where I drunk 'gnac and threw up, where Malcolm X grew up
Where new bucks try to make a few bucks
The crack route might get that ass whacked out
I beat backs out, drink Guinness Black Stout
I know rastas who still drive Cressidas
And pack machetes to fuck up your skin like eczema
I be smooth, when I hear the beat groove
Richter couldn’t measure, how I make the streets move, streets move
You foolin the people, push records to sell
Rappin that lie music, dancin to minstrel
Sinful to sing your hooks, layin out for the crooks
We know you ain’t sayin nothin your whole persona’s shook
I’m likin that ice too, I’m likin them cars too
Born with no silver spoon, grindin I have to do
True with my moves, never settle for nothin
Record deals are false, cats with no pulse
Sayin I can be thug, when they know they man’s soft
The industry is soft, take a look at your boss
Today, he’s the one, livin like Bill Gates
Tell you everyday to hurry up so you can wait
Your mentality’s street so every day you creep
He could be yo' next victim any day of the week
Grab him by the shirt, look him dead in the eye
Yell out Biggie Smalls, make him «Ready to Die»

Улицы Движутся (перевод)

Да, поехали, пошли
Большой Шуг, иду к тебе, детка, с моим мужчиной Сингапуром
Улицы двигаются по ним, детка, вот как
Делайте ходы на них, ниггеры
Еще раз, это последний из умирающей породы
Взрывные и толкающие деревья, взрывающие моих врагов
Никогда не подчиняйтесь ничему, всегда выполняйте для чего-то
Спешите за большими фишками, перетасовкой карт и прочим дерьмом
Плевать на кирпичи, плевать на эту клику
Spittin это для головорезов, окруженных цыплятами копейки
Да, я остаюсь интенсивным, мой стиль отличается
Я очищаю воду, как 50 Cent
Плевать на это тяжело, тяжело, Porsche Caddy или Chevy
Кому было наплевать на твою поездку, когда они сломали налог
Не вините в этом Прес, вините в этом черного мэра
Прес получил власть, мэр просто говорит
Я все еще прикасаюсь, сжимаю и хлопаю в ладоши
Второй капитан, когда я плюю на биты Preem
Я живу той жизнью, о которой ты мечтаешь, МС
Но я все еще гонюсь за кремом
Да, я все еще в этом, голоден, как в самый первый день
Когда я взял микрофон и раскачал толпу
Я все еще кричу, ПРОСТО ДВИГАЙСЯ НА НИХ
Поднимите оружие в воздух и положите ДВА НА НИХ~!
Улицы движутся по ним, он поддельные ходы поставил на него два
Цельтесь в голову, оказывайте на него давление
Не верь тому, что он говорит, просто двигайся дальше
Улицы движутся по ним, улицы движутся по ним
Поэтический уличный лирик, горячие потоки приносят тепло в мои предложения
К черту слабый трюк, потому что я глубоко, я упоминал об этом
МС пытаются плюнуть, но я делаю выпады
Я был в дури, когда Бобби Браун зажигал в этом Гамби.
Полицейские боятся меня, потому что они меня не пугают
Мой «Момент истины» наступил, когда я применил «Теорию Роббина Гуда».
Грабить у богатых и отдавать бедным
Я зажат на сцене с микрофоном, как Эдди Мерфи в _Raw_
В квартале, где я пил виски и меня вырвало, где вырос Малкольм Икс
Где новые баксы пытаются заработать несколько баксов
Маршрут трещины может выбить эту задницу
Я отбиваюсь, пью Guinness Black Stout
Я знаю растаманов, которые до сих пор водят Крессиду
И упакуйте мачете, чтобы испортить вашу кожу, как экзему
Я спокоен, когда слышу ритм ритма
Рихтер не мог измерить, как я заставляю улицы двигаться, улицы движутся
Вы обманываете людей, продвигаете записи, чтобы продать
Рэппин, эта лживая музыка, танцы под менестреля
Грешно петь свои крючки, выкладывая для мошенников
Мы знаем, что вы ничего не говорите, вся ваша личность потрясена
Я тоже люблю этот лед, я тоже люблю эти машины
Рожденный без серебряной ложки, я должен шлифовать
Правда с моими движениями, никогда не соглашайтесь ни на что
Рекордные сделки ложны, у кошек нет пульса
Говорю, что могу быть головорезом, когда они знают, что они мягкие
Индустрия мягкая, взгляните на своего босса
Сегодня он тот, кто живет как Билл Гейтс
Говорите вам каждый день, чтобы вы поторопились, чтобы вы могли подождать
Улица вашего менталитета, так что каждый день вы ползаете
Он может стать твоей следующей жертвой в любой день недели
Схвати его за рубашку, посмотри ему прямо в глаза
Выкрикивай Бигги Смоллса, сделай его «готовым к смерти»