Перевод текста песни My Boston - Big Shug

My Boston (оригинал)

Yeah, we got it poppin right now, Boston baby.
This is my town.
Uh ha
I got some peeps with me though.
My man Singapore Kane, Termanology
Ah ha.
We goin' in right now.
Hold it down for Boston baby
It’s our time right now.
We ain’t got next, we got now You feel me?
Boston, that’s what it is.
Ah ha, yeah, here we go
«Reppin' Boston» — Big Shug
It’s not the NBA, we don’t jump in the air and bump
It’s around the way, where cats jump outta the car and dump
Boston
Where some cats, guns are props
Some pop, some end up in the morgue shop
From Blue Hill Ave, to Talbot Ave, to Derby Park
I pushed the whips, hustle my money, and got my start
Norfolk Park is where I rocked and bared my soul
Boston, outta control, death toll
We got cops on foot, and bike patrol
It’s been the same way since I was eight years old
Racism
We beat that back
I seen the whole world, but I still keep comin' back
I love my town, not for Paul Revere
But for Big Shug’s legend and Murderpan Square
Touch the stage, as a GangStarr survivor
I rep for Boston, and it gets no liver
Than…
Boston, aye
My Boston, ho
My town
My Boston, hey
My Boston, ho
«Reppin' Boston»
My town
My Boston, hey
My Boston, ho
My Boston, hey
«Reppin' Boston»
Yo, think of Boston I think of racists, Charles Stuart cases
Crooked jakes shine flashlights in our faces
Home of the Red Sox, Celtics, and the Patriots
And crash dummy kids with guns ready to spray shit
Every city’s the same shit, don’t matter the size
Anywhere the population is poor, then you got crimes
Some dudes be doin' crimes, some dudes be doin' rhymes
Salute, my dawgs in the System doin' their time
What you think?
Cause we got Harvard
Boston niggas don’t be robbin', mobbin' when we starvin'?
Smoke blunts like Redeye back in the Garden
We’ll see who’s hard, when you’re confronted by my squadron
Talk on and on 'bout your million gats, but if you’re pussy
We’ll skin you like Brazilian Wax
A lotta cats die flossin'
Bitches shed tears for years cause you got Paul Pierced in my Boston
Boston, aye
My Boston, ho
My town
My Boston, hey
My Boston, ho
«Reppin' Boston»
My town
My Boston, hey
My Boston, ho
My Boston, hey
«Reppin' Boston»
One two
Jeah, it’s the L-A-W-T-O-W-N
Law-town, niggas done it again
Let me tell you 'bout my city
It’s wild gritty
I got a hundred and fifty spics that ride with me
Wanna know 'bout crooked cops livin' in Boston?
Hit the block, bust a homie, cop get the pardon
You can learn about my Bean in Hi-D
These sirens in my dreams
It’s a wild scene
Mamas in the street pick up their son, like «Why me?
«No I.D., the boy got stuck like I.V.s
Throw my threes, these wild streets, can’t retire me
On my beats, they all bang, like I signed with Preem
Legendary like, Paul Pierce in the wheelchair
Lotta cats hatin' on me, but I’m still here
From Hell-town, back to Mattapan Square
Beware!
What a wonderful place to live
Boston, aye
My Boston, ho
My town
My Boston, hey
My Boston, ho
«Reppin' Boston»
My town
My Boston, hey
My Boston, ho
My Boston, hey
«Reppin' Boston»

Мой Бостон (перевод)

Да, мы получили это прямо сейчас, Бостон, детка.
Это мой город.
Ух ха
Хотя со мной есть несколько человек.
Мой мужчина Сингапур Кейн, терминология
Ага.
Мы идем прямо сейчас.
Держи его для Бостона, детка
Сейчас наше время.
У нас нет следующего, у нас есть сейчас Ты чувствуешь меня?
Бостон, вот что это такое.
Ага, да, поехали
«Reppin' Boston» — Большой Шуг
Это не НБА, мы не прыгаем в воздух и не ударяемся
Это по пути, где кошки выпрыгивают из машины и сваливают
Бостон
Где какие-то кошки, пушки - это реквизит
Некоторые поп, некоторые попадают в магазин морга
От Блю-Хилл-авеню до Талбот-авеню и Дерби-парка.
Я толкнул кнуты, толкнул свои деньги и начал
Норфолк-парк - это место, где я качался и обнажал свою душу
Бостон, вышел из-под контроля, число погибших
У нас есть пешие полицейские и велосипедный патруль.
Так было с тех пор, как мне было восемь лет
Расизм
Мы победили это
Я видел весь мир, но я все еще возвращаюсь
Я люблю свой город, а не Пола Ревира
Но для легенды о Большом Шуге и площади Убийц
Прикоснитесь к сцене, как выживший из GangStarr
Я представляю Бостон, и у него нет печени
Чем…
Бостон, да
Мой Бостон, хо
Мой город
Мой Бостон, эй
Мой Бостон, хо
«Реппин Бостон»
Мой город
Мой Бостон, эй
Мой Бостон, хо
Мой Бостон, эй
«Реппин Бостон»
Эй, подумайте о Бостоне, я думаю о расистах, делах Чарльза Стюарта
Кривые шуты светят нам в лица фонариками
Дом Red Sox, Celtics и Patriots
И разбей манекенов с оружием, готовых разбрызгивать дерьмо.
В каждом городе одно и то же дерьмо, размер не имеет значения.
Везде, где население бедно, есть преступления
Некоторые чуваки совершают преступления, некоторые чуваки сочиняют рифмы
Салют, мои псы в Системе отбывают свое время
Что вы думаете?
Потому что у нас есть Гарвард
Бостонские ниггеры не грабят и не грабят, когда мы голодаем?
Дым притупляется, как Редай в саду
Посмотрим, кому будет тяжело, когда ты столкнешься с моей эскадрильей
Говорите и говорите о своем миллионе ворот, но если вы киска
Мы снимем с тебя кожу, как бразильский воск
Много кошек умирают зубной нитью
Суки проливали слезы годами, потому что ты проколол Пола в моем Бостоне.
Бостон, да
Мой Бостон, хо
Мой город
Мой Бостон, эй
Мой Бостон, хо
«Реппин Бостон»
Мой город
Мой Бостон, эй
Мой Бостон, хо
Мой Бостон, эй
«Реппин Бостон»
Один два
Jeah, это L-A-W-T-O-W-N
Юридический город, ниггеры сделали это снова
Позвольте мне рассказать вам о моем городе
Это дико песчано
У меня есть сто пятьдесят специй, которые едут со мной.
Хотите знать, что в Бостоне живут нечестные копы?
Ударь по кварталу, разорви друга, полицейский получит помилование
Вы можете узнать о моем Bean в Hi-D
Эти сирены в моих снах
Это дикая сцена
Мамочки на улице подбирают сына, типа «Почему я?
«Нет удостоверения личности, мальчик застрял, как капельница
Бросай мои тройки, эти дикие улицы, не могу уволить меня
На моих битах они все стучат, как будто я подписал контракт с Preem.
Легендарный, как Пол Пирс в инвалидной коляске
Много кошек ненавидят меня, но я все еще здесь
Из адского города обратно на площадь Маттапан
Остерегаться!
Какое прекрасное место для жизни
Бостон, да
Мой Бостон, хо
Мой город
Мой Бостон, эй
Мой Бостон, хо
«Реппин Бостон»
Мой город
Мой Бостон, эй
Мой Бостон, хо
Мой Бостон, эй
«Реппин Бостон»