Перевод текста песни Thanks To… - Big Mama

Thanks To… (оригинал)

Park Min Hye
Even though we may eventually be forgotten by all of you
It wouldn’t matter because I’ll always keep our memories
Shin Yeon Ah
Someone who believed in me more than I believed in myself
Someone who patiently waited for me
People whom I’d like to share sorry and joy with
Lee Young Hyun
No more cry, we can fly
Even your tears, we’ll wipe away for you
Love again, smile again
Thank you, now I know
Lee Ji Young
Love, love will heal all our wounds
Even when I feel as if I’m alone
I get up through this burning heart
I can smile because of you
Shin Yeon Ah
No more cry, we can fly
Even your tears, we’ll wipe away for you
Love again, smile again
Thank you, now I know
Lee Young Hyun
If I ever hurt you by mistake
I promise you I will change
We will make you proud
And we won’t let you down
For you have believed in me
For love
Park Min Hye
No more cry (never never never cry)
We can fly (we can fly again)
Even your tears (all your tears)
We will wipe away for you (trust us)
Love again, smile again
Thank you, now I know
All
No more cry, we can fly
Even Your tears (all your tears)
We’ll wipe away for you (even your pain)
Love again, smile again (we can fly again)
Thank you, now I know
Shin Yeon Ah
You will always be in our hearts

(перевод)

Пак Мин Хе
Даже несмотря на то, что в конечном итоге мы можем быть забыты всеми вами
Это не имеет значения, потому что я всегда буду хранить наши воспоминания
Шин Ён А
Кто-то, кто верил в меня больше, чем я верил в себя
Тот, кто терпеливо ждал меня
Люди, с которыми я хотел бы разделить сожаление и радость
Ли Ён Хён
Больше не плачь, мы можем летать
Даже твои слезы мы вытрём за тебя
Снова любовь, снова улыбка
Спасибо, теперь я знаю
Ли Джи Ён
Любовь, любовь исцелит все наши раны
Даже когда мне кажется, что я один
Я встаю сквозь это горящее сердце
Я могу улыбаться из-за тебя
Шин Ён А
Больше не плачь, мы можем летать
Даже твои слезы мы вытрём за тебя
Снова любовь, снова улыбка
Спасибо, теперь я знаю
Ли Ён Хён
Если я когда-нибудь причиню тебе боль по ошибке
Я обещаю тебе, что изменюсь
Мы заставим вас гордиться
И мы вас не подведем
Потому что ты поверил в меня
Ради любви
Пак Мин Хе
Больше не плачь (никогда, никогда, никогда, никогда)
Мы можем летать (мы снова можем летать)
Даже твои слезы (все твои слезы)
Мы сотрём для вас (поверьте нам)
Снова любовь, снова улыбка
Спасибо, теперь я знаю
Все
Больше не плачь, мы можем летать
Даже твои слезы (все твои слезы)
Мы сотрём для тебя (даже твою боль)
Снова любовь, снова улыбка (мы снова можем летать)
Спасибо, теперь я знаю
Шин Ён А
Ты всегда будешь в наших сердцах