Перевод текста песни Pablo - BiG HEATH

Pablo (оригинал)

Yeah, man I feel just like I’m Pablo
Yeah, man I feel just like I’m Pablo
Yeah, I just feel like I’m the man, see
I be sticking to my plan
And, yeah, I’m feeling like I’m Pablo (Feel like Pablo)
Yeah, man I feel just like I’m Pablo (Feel like Pablo)
Yeah, man I feel just like I’m Pablo (I feel it)
Yeah, I just feel like I’m the man, see
I been sticking to my plan
And, yeah, I’m feeling like I’m Pablo
Wake up in the morning
Feeling like I really don’t know what to say (Hey)
I’ve been grinding 22 years
Like trust me with no break (Hey)
I don’t really understand
Why these brothers wanna come and hate (Hey)
But animosity ain’t new to me
But most of you are just late
Yeah, I take them back to them old times (Huh)
Like Kanye and like '09
I don’t really seem to know why
But I kept it real and I’m so fly (Yeah)
Shoutout to my G there
Like big uppin' this whole time (Big up)
You can come and do your best to hate
But my future is like a gold mine
Yeah I’m back now
From my blackout
Put the pack down
Just to rap now
I want packed crowds
And stacked «wow's»
So really no time to chat now
So please, please, please
Why you picking on me?
The only person winning their way
And that motherfucker, that’s Heath
Yeah, man I feel just like I’m Pablo
Yeah, man I feel just like I’m Pablo
Yeah, I just feel like I’m the man, see
I be sticking to my plan
And, yeah, I’m feeling like I’m Pablo (Feel like Pablo)
Yeah, man I feel just like I’m Pablo (Feel like Pablo)
Yeah, man I feel just like I’m Pablo (I feel it)
Yeah, I just feel like I’m the man, see
I been sticking to my plan
And, yeah, I’m feeling like I’m Pablo
Yeah, first and foremost fuck the game
And I don’t know why you guys do it
But you just all sound the same
Yeah I’m fat and I’m white
But I’m rapping a tide
So who the hell is going to complain?
And I don’t care about your chit-chat
You’re like Giffgaff
You’re just lame
Yeah so fuck the game and don’t know that I
Had a stutter since the age of five
But I’ve never been the basic type
So I’ve always had to make it right
I don’t roll with no paigon guys
Straight up when you playing knife
I don’t roll with no gangs that bang
I’m straight up fam
Now you know that right?
(Bop)
Yeah, man I feel just like I’m Pablo
Yeah, man I feel just like I’m Pablo
Yeah, I just feel like I’m the man, see
I be sticking to my plan
And, yeah, I’m feeling like I’m Pablo (Feel like Pablo)
Yeah, man I feel just like I’m Pablo (Feel like Pablo)
Yeah, man I feel just like I’m Pablo (I feel it)
Yeah, I just feel like I’m the man, see
I been sticking to my plan
And, yeah, I’m feeling like I’m Pablo
Yeah so let me please take you on a trip
Let’s go way back
Way way back
Like way back in '06
Like back before I was a big man
I was just a little kid
I didn’t realize what I want to be
But I sure knew I’d be big
See I was a mass wiz
And a fat kid
But I always fell in love with rap shit
Took my time with rhymes
And a buffet was mine
So can’t you hear that I practiced?
(Huh)
Ain’t no way you could crack this (No)
Ain’t no way you could batch this (No)
I got flow on flow
And I got lyrics past the master spirit
That’s a fucking hat trick
Yeah, man I feel just like I’m Pablo
Yeah, man I feel just like I’m Pablo
Yeah, I just feel like I’m the man, see
I be sticking to my plan
And, yeah, I’m feeling like I’m Pablo (Feel like Pablo)
Yeah, man I feel just like I’m Pablo (Feel like Pablo)
Yeah, man I feel just like I’m Pablo (I feel it)
Yeah, I just feel like I’m the man, see
I been sticking to my plan
And, yeah, I’m feeling like I’m Pablo

Пабло (перевод)

Да, чувак, я чувствую себя Пабло
Да, чувак, я чувствую себя Пабло
Да, я просто чувствую, что я мужчина, понимаешь
Я придерживаюсь своего плана
И, да, я чувствую себя Пабло (Чувствую себя Пабло)
Да, чувак, я чувствую себя Пабло (чувствую себя Пабло)
Да, чувак, я чувствую себя так же, как Пабло (я чувствую это)
Да, я просто чувствую, что я мужчина, понимаешь
Я придерживался своего плана
И да, я чувствую себя Пабло
Проснуться утром
Такое чувство, что я действительно не знаю, что сказать (Эй)
Я шлифовал 22 года
Типа, поверь мне без перерыва (Эй)
я не очень понимаю
Почему эти братья хотят прийти и ненавидеть (Эй)
Но враждебность не нова для меня
Но большинство из вас просто опоздали
Да, я возвращаю их в старые времена (Ха)
Как Канье и как '09
Кажется, я действительно не знаю, почему
Но я сохранил это по-настоящему, и я так летаю (Да)
Спасибо моему G там
Как большой подъем все это время (большой подъем)
Вы можете прийти и сделать все возможное, чтобы ненавидеть
Но мое будущее похоже на золотую жилу
Да, я вернулся сейчас
От моего затемнения
Положите пакет вниз
Просто рэп сейчас
Я хочу переполненных толп
И сложены «вау»
Так что действительно нет времени болтать сейчас
Пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста
Почему ты придираешься ко мне?
Единственный человек, выигравший свой путь
И этот ублюдок, это Хит
Да, чувак, я чувствую себя Пабло
Да, чувак, я чувствую себя Пабло
Да, я просто чувствую, что я мужчина, понимаешь
Я придерживаюсь своего плана
И, да, я чувствую себя Пабло (Чувствую себя Пабло)
Да, чувак, я чувствую себя Пабло (чувствую себя Пабло)
Да, чувак, я чувствую себя так же, как Пабло (я чувствую это)
Да, я просто чувствую, что я мужчина, понимаешь
Я придерживался своего плана
И да, я чувствую себя Пабло
Да, в первую очередь нахуй игру
И я не знаю, почему вы, ребята, это делаете
Но вы все звучите одинаково
Да я толстый и я белый
Но я рэп прилив
Так кто, черт возьми, будет жаловаться?
И мне плевать на твою болтовню
Ты как Гиффгафф
ты просто хромой
Да, так что к черту игру и не знаю, что я
Заикался с пятилетнего возраста
Но я никогда не был основным типом
Так что мне всегда приходилось делать это правильно
Я не катаюсь без парней
Прямо, когда ты играешь ножом
Я не катаюсь без банд, которые бьют
Я прямо семья
Теперь вы знаете, что правильно?
(Боп)
Да, чувак, я чувствую себя Пабло
Да, чувак, я чувствую себя Пабло
Да, я просто чувствую, что я мужчина, понимаешь
Я придерживаюсь своего плана
И, да, я чувствую себя Пабло (Чувствую себя Пабло)
Да, чувак, я чувствую себя Пабло (чувствую себя Пабло)
Да, чувак, я чувствую себя так же, как Пабло (я чувствую это)
Да, я просто чувствую, что я мужчина, понимаешь
Я придерживался своего плана
И да, я чувствую себя Пабло
Да, позвольте мне, пожалуйста, взять вас в путешествие
Давай вернемся назад
Путь назад
Как еще в '06
Как раньше, когда я был большим человеком
Я был просто маленьким ребенком
Я не понимал, кем я хочу быть
Но я точно знал, что буду большим
Смотрите, я был массовым волшебником
И толстый ребенок
Но я всегда влюблялся в рэп
Не торопился с рифмами
И шведский стол был моим
Так ты разве не слышишь, что я тренировался?
(Хм)
Вы никак не могли взломать это (Нет)
Вы никак не могли бы это запаковать (Нет)
Я получил поток на поток
И у меня есть лирика выше главного духа
Это чертов хет-трик
Да, чувак, я чувствую себя Пабло
Да, чувак, я чувствую себя Пабло
Да, я просто чувствую, что я мужчина, понимаешь
Я придерживаюсь своего плана
И, да, я чувствую себя Пабло (Чувствую себя Пабло)
Да, чувак, я чувствую себя Пабло (чувствую себя Пабло)
Да, чувак, я чувствую себя так же, как Пабло (я чувствую это)
Да, я просто чувствую, что я мужчина, понимаешь
Я придерживался своего плана
И да, я чувствую себя Пабло