Перевод текста песни Thank You - Big Fox

Thank You (оригинал)

I did it again
And my words came out bad this time
Please don’t leave now
Just let me explain
But you look so sad
And I hate myself right now
But then at last you smile and I just
Thank you for coping with me
And thank you for not letting go
And thank you for tolerating my ups and downs
Cause down we go
Down we go
We go to the park
And I order chocolate cake
Please don’t leave now
Let’s just stay right here
Where everything’s fine
You and me in the park
And then you smile again and I just
Thank you for coping with me
And thank you for not letting go
And thank you for tolerating my ups and downs
Cause down we go
But I love you so
I love you so

(перевод)

я сделал это снова
И на этот раз мои слова оказались плохими
Пожалуйста, не уходи сейчас
Просто позвольте мне объяснить
Но ты выглядишь таким грустным
И я ненавижу себя прямо сейчас
Но потом, наконец, ты улыбаешься, и я просто
Спасибо, что справились со мной
И спасибо, что не отпускаете
И спасибо, что терпишь мои взлеты и падения
Потому что мы идем
Мы идем вниз
Мы идем в парк
И я заказываю шоколадный торт
Пожалуйста, не уходи сейчас
Давай просто останемся здесь
Где все хорошо
Ты и я в парке
А потом ты снова улыбаешься, и я просто
Спасибо, что справились со мной
И спасибо, что не отпускаете
И спасибо, что терпишь мои взлеты и падения
Потому что мы идем
Но я так тебя люблю
Я люблю тебя очень