Перевод текста песни Grow Up - Big Fox

Grow Up (оригинал)

A quarter to eight I bike through the park
Watching birds on my way
A quarter to eight I smile at the sun
I wish I could stay, oh
A quarter to eight I think of all the things
I could’ve done today
If I wouldn’t have been here a quarter to eight
Already five minutes late
Just grow up and face it
This is what all people do
(Grow up, grow up, grow up)
Grow up and face it
This is what all people do
Grow up and face it
This is what all people do
(Grow up, grow up, grow up)
Grow up and face it
This is what all people do
Five o’clock I’m finally free
But I’m too tired to think
Think of the things I long to do
Music, music, music
Eight to five
Eight to five
Eight to five
Eight to five
Eight to five, to five, to five, to five
Just grow up and face it
This is what all people do
(Grow up, grow up, grow up)
Grow up and face it
This is what all people do
Grow up and face it
This is what all people do
(Grow up, grow up, grow up)
Grow up and face it
This is what all people do

Grow Up (перевод)

Без четверти восемь я катаюсь на велосипеде по парку
Наблюдение за птицами на моем пути
Без четверти восемь я улыбаюсь солнцу
Хотел бы я остаться, о
Без четверти восемь я думаю обо всем
Я мог бы сделать сегодня
Если бы я не был здесь без четверти восемь
Уже на пять минут опоздал
Просто вырасти и смирись с этим
Это то, что делают все люди
(Подрасти, подрасти, подрасти)
Повзрослей и столкнись с этим
Это то, что делают все люди
Повзрослей и столкнись с этим
Это то, что делают все люди
(Подрасти, подрасти, подрасти)
Повзрослей и столкнись с этим
Это то, что делают все люди
Пять часов я наконец свободен
Но я слишком устал, чтобы думать
Подумайте о вещах, которые я хочу сделать
Музыка, музыка, музыка
С восьми до пяти
С восьми до пяти
С восьми до пяти
С восьми до пяти
С восьми до пяти, до пяти, до пяти, до пяти
Просто вырасти и смирись с этим
Это то, что делают все люди
(Подрасти, подрасти, подрасти)
Повзрослей и столкнись с этим
Это то, что делают все люди
Повзрослей и столкнись с этим
Это то, что делают все люди
(Подрасти, подрасти, подрасти)
Повзрослей и столкнись с этим
Это то, что делают все люди