Перевод текста песни Now - Big Fox

Now (оригинал)

You say she’s not waiting for your call
That she’s too occupied to talk
Still you know that the time is running out
Still you’ve got those questions left inside
So now, if you don’t do it now
Tell me when is the right time
When is the right time
Now, if you don’t do it now
Tell me when is the right time
When is the right time
You say it’s too painful to go back
That you just want to look at what you have
Still you know that the time is running out
That either way you’ll have to take that fight
So now, if you don’t do it now
Tell me when is the right time
When is the right time
Now, if you don’t do it now
Tell me when is the right time
When is the right time
Maybe she’s ready for you
Maybe she’s not
But maybe all she wants is just to
Hold you in her arms
Like I hold you
Now, if you don’t do it now
Tell me when is the right time
When is the right time
Now, if you don’t do it now
Tell me when is the right time
When is the right time

Now (перевод)

Вы говорите, что она не ждет вашего звонка
Что она слишком занята, чтобы говорить
Тем не менее вы знаете, что время уходит
Тем не менее у вас остались эти вопросы внутри
Итак, теперь, если вы не сделаете это сейчас
Скажи мне, когда будет подходящее время
Когда самое подходящее время
Теперь, если вы не сделаете это сейчас
Скажи мне, когда будет подходящее время
Когда самое подходящее время
Вы говорите, что слишком больно возвращаться
Что вы просто хотите посмотреть на то, что у вас есть
Тем не менее вы знаете, что время уходит
В любом случае вам придется принять этот бой
Итак, теперь, если вы не сделаете это сейчас
Скажи мне, когда будет подходящее время
Когда самое подходящее время
Теперь, если вы не сделаете это сейчас
Скажи мне, когда будет подходящее время
Когда самое подходящее время
Может быть, она готова для вас
Может быть, она не
Но, может быть, все, чего она хочет, это просто
Держать тебя на руках
Как будто я держу тебя
Теперь, если вы не сделаете это сейчас
Скажи мне, когда будет подходящее время
Когда самое подходящее время
Теперь, если вы не сделаете это сейчас
Скажи мне, когда будет подходящее время
Когда самое подходящее время