Перевод текста песни Aberdeen - Big Cyc, De Mono

Aberdeen (оригинал)

Tam gdzie dyplom był w szufladzie
Leży bilet Ryanair
Wolne miejsce na zmywaku
W podłym pubie Crazy Bear
Choć pisałaś romantycznie
Poczuj móż północnej łzy
Możesz całkiem bezboleśnie
Znać Sherlocka Holmesa sny
Deszczyk kapie trzeci tydzień
Rośnie szklanek brudnych stos
A Ty nadal tu na wyspie
Z chudych kur gotujesz sos
Komp już warczy całą dobę
Moje maile topią sieć
I samotność wali w głowę
Smak Twych ust oddala się
Ref:
Twój słodki pocałunek ma smak londyńskiej mgły
Jest jak irlandzki Guinness
Jest jak szkockie Aberdeen
Twój słodki pocałunek ma smak irlandzkich pół
Jest jak londyńskie Soho
Jak niebo w Liverpool
Na na na na
Na na na na
Na na na na na na na na
Gęsta mżawka nad Hyde Parkiem
Spada, niczym siwy dym
Nasze serca tak daleko
Czuje, że ty byłaś z nim
Komp już warczy całą dobę
Moje maile topią sieć
I samotność wali w głowę
Smak Twych ust oddala się
Ref:
Twój słodki pocałunek ma smak londyńskiej mgły
Jest jak irlandzki Guinness
Jest jak szkockie Aberdeen
Twój słodki pocałunek ma smak irlandzkich pół
Jest jak londyńskie Soho
Jak niebo w Liverpool
Na na na na
Na na na na
Na na na na na na na na
Twój słodki pocałunek ma smak londyńskiej mgły
Jest jak irlandzki Guinness
Jest jak szkockie Aberdeen
Twój słodki pocałunek ma smak irlandzkich pół
Jest jak londyńskie Soho
Jak niebo w Liverpool

Aberdeen (перевод)

Где диплом был в ящике
Есть билет Ryanair
Свободное место на посудомоечной машине
В среднем пабе Crazy Bear
Хотя вы написали романтично
Почувствуй полуночную слезу
Вы можете совершенно безболезненно
Знать сны Шерлока Холмса
Душ капает уже третью неделю
Куча грязных стекол растет
И ты все еще здесь, на острове
Ты готовишь соус из нежирных цыплят
Комп уже рычит круглосуточно
Мои электронные письма плавят сеть
И одиночество бьет по голове
Вкус твоих губ отступает
Ссылка:
Твой сладкий поцелуй имеет привкус лондонского тумана.
Это как ирландский Гиннесс
Это как шотландский Абердин
Твой сладкий поцелуй на вкус как ирландская половина
Это как лондонский Сохо
Как рай в Ливерпуле
На на на на
На на на на
на на на на на на на на
Сильный дождь над Гайд-парком
Он падает, как серый дым
Наши сердца до сих пор
Я чувствую, что ты был с ним
Комп уже рычит круглосуточно
Мои электронные письма плавят сеть
И одиночество бьет по голове
Вкус твоих губ отступает
Ссылка:
Твой сладкий поцелуй имеет привкус лондонского тумана.
Это как ирландский Гиннесс
Это как шотландский Абердин
Твой сладкий поцелуй на вкус как ирландская половина
Это как лондонский Сохо
Как рай в Ливерпуле
На на на на
На на на на
на на на на на на на на
Твой сладкий поцелуй имеет привкус лондонского тумана.
Это как ирландский Гиннесс
Это как шотландский Абердин
Твой сладкий поцелуй на вкус как ирландская половина
Это как лондонский Сохо
Как рай в Ливерпуле