Перевод текста песни Vessel - Big Black Delta

Vessel (оригинал)

Jonah gets a whale
And Joan gets her arc
While I get a lesson
Through a broken heart
My love is not for sale
But my attention is bought
I am just a vessel
Waiting to depart
Leaving me this way
Seems to be her feature
Dancing through the night
To the broken beating of my heart
Jonah gets a whale
And Joan gets her arc
While I get a lesson
Through a broken heart
My love is not for sale
But my attention is bought
I am just a vessel
Waiting to depart
Oh
She never felt the same
She never tried to see me
Thought that that would change
Counting all the seconds off my clock
Jonah gets a whale
And Joan gets her arc
While I get a lesson
Through a broken heart
My love is not for sale
(Attention)
But my attention is bought
(I just bought)
I am just a vessel
Waiting to depart (A vessel, depart, de-)
I am just a vessel
(A vessel)
Waiting to depart (Depart, de-)
I am just a vessel
I am just a vessel
Waiting to depart
I am just a vessel
I am just a vessel
Waiting to depart

Судно (перевод)

Иона получает кита
И Джоан получает свою дугу
Пока я получаю урок
Через разбитое сердце
Моя любовь не продается
Но мое внимание куплено
Я просто сосуд
Ожидание отправления
Оставив меня таким образом
Кажется, это ее особенность
Танцы в ночи
К разбитому биению моего сердца
Иона получает кита
И Джоан получает свою дугу
Пока я получаю урок
Через разбитое сердце
Моя любовь не продается
Но мое внимание куплено
Я просто сосуд
Ожидание отправления
Ой
Она никогда не чувствовала то же самое
Она никогда не пыталась увидеть меня
Думал, что это изменит
Считаю все секунды с моих часов
Иона получает кита
И Джоан получает свою дугу
Пока я получаю урок
Через разбитое сердце
Моя любовь не продается
(Внимание)
Но мое внимание куплено
(Я только что купил)
Я просто сосуд
Ожидание отправления (судно, отправление, де-)
Я просто сосуд
(судно)
Ожидание отправления (отправление, де-)
Я просто сосуд
Я просто сосуд
Ожидание отправления
Я просто сосуд
Я просто сосуд
Ожидание отправления