Перевод текста песни Milka - BHZ, Ion Miles, Monk

Milka (оригинал)

Habe Prada, Adidas, was soll ich machen?
Kaufe teure Sachen, doch sie sieht mich nicht mehr lachen
Setz' ein’n Hoodie auf, wenn ich durch die Hoodi lauf'
Kopfhörer auf, wo soll ich 'ne Tüte bau’n?
(Yeah, yeah)
West-Berlin ist ganz okay, doch ich brauch' Sonne
Wegfahr’n, nehm' LSD mit einer Nonne
Schwester macht mir ein’n Tee, ich bin benommen
Schwester macht mir ein’n Tee, ich bin gekommen
Ich will am Meer sein, ich will noch mehr sein (Ja)
Ich will ein’n Stern haben, ich will ein Stern sein (Ja, ja)
Der Stern ist sehr klein, ich will ein’n Moon haben
Schmeiß' den Moon weg und gehe wieder einschlafen
Sky lila wie Milka (Milka)
Eyes low, Augen weak, keine Filter (Ja)
Rauch' Gas, Brudi, weil es mir gut schmeckt, eh (Schmeckt)
Ich war in letzten drei Tagen weg, ah (Tage weg)
Blaubeer-Sirup-Wasser eisgekühlt
Milka, meine Sicht
Was bring’n Klicks, wenn hier keiner fühlt?
(Keiner fühlt)
Wenn hier keiner fühlt?
(No)
Lila wie Milka, Drink abgefüllt
Ey, ja, Henny klatscht (Ja), trinke pur (Pur)
Sechzehn Mann Nightliner, heute wenn wir tour’n (Okay)
Weißer Teufel auf der Schulter und er klopft mich wach
Mische jeden Alk wie möglich, wache auf und Kopf ist Matsch, ah
Weil keiner handelt hier erwachsen, ah
Wir sind Fam, egal, ob broke oder mit Batzen, ah (Oder mit Batzen)
Uns geht es gut, ja, meine Brüder sind am lachen (Gang)
Stoßen an auf mehr, doch ha’m genug in unsern Taschen, ja (Ja)
Mach die Gardine auf, draußen ist es grau (Piu)
Sehe keine Sonne mehr, doch ich bin blau (Ich bin blau), ja
Kratze Sachen morgens nach dem Feiern in den Tau
Frag nicht: «Geh'n wir steil?», weil ich bin down, ah (Ich bin down, huh)
Sky lila wie Milka (Milka)
Eyes low, Augen weak, keine Filter (Ja)
Rauch' Gas, Brudi, weil es mir gut schmeckt, eh (Schmeckt)
Ich war in letzten drei Tagen weg, ah (Tage weg)
Blaubeer-Sirup-Wasser eisgekühlt
Milka, meine Sicht
Was bring’n Klicks, wenn hier keiner fühlt?
(Keiner fühlt)
Wenn hier keiner fühlt?
(No)
Lila wie Milka, Drink abgefüllt
Sky lila wie Milka
Eyes low, Augen weak, keine Filter
Rauch' Gas, Brudi, weil es mir gut schmeckt, eh
Ich war in letzten drei Tagen weg, ah

Милка (перевод)

Есть Prada, Adidas, что мне делать?
Покупай дорогие вещи, но она больше не видит, как я смеюсь.
Наденьте толстовку, когда я пройду через толстовку
Наушники, куда мне встроить сумку?
(Ага-ага)
Западный Берлин в порядке, но мне нужно солнце
Уезжайте, примите ЛСД с монахиней
Сестра делает мне чашку чая, я ошеломлен
Сестра делает мне чашку чая, я пришел
Я хочу быть у моря, я хочу быть еще больше (да)
Я хочу иметь звезду, я хочу быть звездой (да, да)
Звезда очень маленькая, я хочу луну
Выбрось луну и ложись спать
Небесно-фиолетовый, как Милка (Милка)
Глаза низкие, глаза слабые, без фильтров (Да)
Дымовой газ, брат, потому что он мне нравится, да (приятный вкус)
Меня не было последние три дня, ах (Дни прошли)
Ледяная черничная сиропная вода
Милка, моя точка зрения
Что хорошего в кликах, если здесь никто не чувствует?
(никто не чувствует)
Что, если здесь никто не чувствует?
(нет)
Фиолетовый, как Милка, напиток в бутылках
Эй, да, Хенни хлопает (да), пейте чистый (чистый)
Шестнадцать мужчин Nightliner, сегодня, когда мы гастролируем (хорошо)
Белый дьявол на плече, и он сбивает меня с толку
Смешай всю выпивку, какую только сможешь, проснись, а голова в грязи, ах
Потому что здесь никто не ведет себя по-взрослому, ах
Мы семья, независимо от того, сломаны ли они или с кусками, ах (или с кусками)
У нас все хорошо, да, мои братья смеются (банда)
Тостов больше, но у нас достаточно в карманах, да (да)
Открой шторы, на улице серо (Пиу)
Я больше не вижу солнца, но я синий (я синий), да
Поскребите вещи по росе утром после вечеринки
Не спрашивай: «Мы идем круто?», потому что я внизу, ах (я внизу, да)
Небесно-фиолетовый, как Милка (Милка)
Глаза низкие, глаза слабые, без фильтров (Да)
Дымовой газ, брат, потому что он мне нравится, да (приятный вкус)
Меня не было последние три дня, ах (Дни прошли)
Ледяная черничная сиропная вода
Милка, моя точка зрения
Что хорошего в кликах, если здесь никто не чувствует?
(никто не чувствует)
Что, если здесь никто не чувствует?
(нет)
Фиолетовый, как Милка, напиток в бутылках
Небесно-фиолетовый, как Милка
Глаза низкие, глаза слабые, без фильтров
Дымовой газ, брат, потому что мне это нравится, а
Меня не было последние три дня, ах