| The Pursuit of Happiness (оригинал) | The Pursuit of Happiness (перевод) |
|---|---|
| I’m a lonely warrior | Я одинокий воин |
| Traded my guns for a nice skirt | Обменял свое оружие на красивую юбку |
| I’m light as a feather | Я легкий как перышко |
| Since I confessed to my mother | С тех пор, как я признался своей матери |
| Couldn’t go further | Не удалось пройти дальше |
| Wearing the boots of my father | В сапогах моего отца |
| Yes I can do better | Да, я могу лучше |
| ‘Cause my name is not Robert, is not Robert | Потому что меня зовут не Роберт, не Роберт |
| When we left for the summer | Когда мы уехали на лето |
| I wish I had that pink bicycle | Хотел бы я иметь этот розовый велосипед |
| Go hide from the other | Прячься от других |
| Paint my face like a warrior | Раскрась мое лицо, как воин |
| I’m a warrior | Я воин |
| I’m a lady in a mister | Я дама в мистере |
| Followed my heart and my nature | Следовал за моим сердцем и моей природой |
| I couldn’t go further | Я не мог идти дальше |
| Cause my name is not Robert | Потому что меня зовут не Роберт |
| I’m a warrior | Я воин |
| I’m a warrior | Я воин |
| Call me lady, call me mister | Позвони мне, леди, позвони мне, мистер |
| That mission won’t kill the warrior | Эта миссия не убьет воина |
