Перевод текста песни Kiss My Love Goodbye - Bettye Swann

Kiss My Love Goodbye (оригинал)

I don’t wanna hear it
There’s nothing to say
Ain’t no use in your sweet talking, boy
Just out of my way
I knew you’d deny it
So I’m not surprised
I may have believed you again
But I saw you with my own eye
I admit you were slick, oh baby
You sure played it cool
I may be a little slow learning
Buy mama didn’t raise no fool
No she didn’t
The taxi is waiting
I’ve heard your sad song
About the time you realise I’m leaving
That’s the time I’ll be long gone
So you can kiss my love goodbye
You can kiss my love goodbye
It’s a cold cold day to you know where
You can kiss my love goodbye
I admit you were slick, oh baby
You sure played it cool
I may be a little slow learning
Buy mama didn’t raise no fool
No she didn’t
A taxi is waiting
I’ve heard your sad song
About the time you realised I’m leaving
That’s the time I’ll be long gone
So you can kiss my love goodbye
You can kiss my love goodbye
Till it’s a cold cold day and you know where
You can kiss my love goodbye
So kiss my love goodbye
You can kiss my love goodbye
Till it’s a cold cold day and you know where
You can kiss my love goodbye

Поцелуй Мою Любовь На Прощание (перевод)

я не хочу это слышать
Нечего сказать
Твои сладкие разговоры бесполезны, мальчик
Просто не на моем пути
Я знал, что ты будешь отрицать это
Так что я не удивлен
Возможно, я снова поверил тебе
Но я видел тебя своими глазами
Я признаю, что ты был ловок, о, детка
Вы уверены, что играли это круто
Я, может быть, немного медленно учусь
Купи мама не воспитала дурака
Нет, она не
Такси ждет
Я слышал твою грустную песню
О том времени, когда ты понимаешь, что я ухожу
Это время, когда меня уже давно нет
Так что ты можешь поцеловать мою любовь на прощание
Ты можешь поцеловать мою любовь на прощание
Это холодный холодный день, вы знаете, где
Ты можешь поцеловать мою любовь на прощание
Я признаю, что ты был ловок, о, детка
Вы уверены, что играли это круто
Я, может быть, немного медленно учусь
Купи мама не воспитала дурака
Нет, она не
Такси ждет
Я слышал твою грустную песню
О том времени, когда ты понял, что я ухожу
Это время, когда меня уже давно нет
Так что ты можешь поцеловать мою любовь на прощание
Ты можешь поцеловать мою любовь на прощание
Пока не наступит холодный холодный день, и ты знаешь, где
Ты можешь поцеловать мою любовь на прощание
Так что поцелуй мою любовь на прощание
Ты можешь поцеловать мою любовь на прощание
Пока не наступит холодный холодный день, и ты знаешь, где
Ты можешь поцеловать мою любовь на прощание