Перевод текста песни I'm Lonely For You - Bettye Swann

I'm Lonely For You (оригинал)

Oh, they say that into each lie
Some rain must blow
And the tears as only rain
To make love blow
But I’ve been crying, uh, for days
And all I’ve got to show for it
It’s a swooned face
Tears can help me fun
Answers to the problems you left behind
Honey
Tears can help me high
This emptiness that I’m feeling sad
Only your love can save me
Where are you, baby?
I’m lonely for you, baby
I’m so lonely for you
Listen now
Over and over
I keep telling myself
You had to have a reason to go
Looking for the love of someone else
If you’re looking for true love
You left it behind
Anything else she wants that I don’t have
I’ll help you back
I’ve got a hatch where you are
And what you up to, oh baby
This you don’t have to do
If there is any doubt to the man who loves
Let me remove it
Just rain on a home to me baby
Let me through they say that
Time heals a broken heart
But if that’s the case, honey
Time is going to spar, no
Because you’d been gone
Oh, so long
And I’m jousted down on hared
As I was when you left home
It’s time that I realize
The time aren’t on my side, honey
Time and time again
I’ll try the love again
But now was deny
Only your love can see me
Where are you, baby?
I’m lonely for you, baby
I’m so lonely for you

Мне Одиноко Без Тебя. (перевод)

О, они говорят это в каждой лжи
Должен дуть дождь
И слезы, как только дождь
Чтобы заставить любовь взорваться
Но я плачу уже несколько дней
И все, что я должен показать для этого
Это обморочное лицо
Слезы могут помочь мне развлечься
Ответы на проблемы, которые вы оставили позади
Медовый
Слезы могут помочь мне высоко
Эта пустота, от которой мне грустно
Только твоя любовь может спасти меня
Где ты, детка?
Я одинок для тебя, детка
мне так одиноко по тебе
Теперь слушай
Вновь и вновь
Я продолжаю говорить себе
У вас должна была быть причина, чтобы пойти
Ищу любовь кого-то другого
Если вы ищете настоящую любовь
Вы оставили это позади
Что-нибудь еще, чего она хочет, чего у меня нет
Я помогу тебе вернуться
У меня есть люк, где ты
И что ты задумал, о, детка
Этого делать не нужно.
Если есть сомнения у человека, который любит
Позвольте мне удалить это
Просто дождь на дом для меня, детка
Позвольте мне сказать, что
Время лечит разбитое сердце
Но если это так, дорогая
Время идет на спарринг, нет
Потому что тебя не было
О, пока
И я соревнуюсь с зайцем
Как я был, когда ты ушел из дома
Пришло время понять
Время не на моей стороне, дорогая
Снова и снова
Я попробую любовь снова
Но теперь было отрицать
Только твоя любовь может видеть меня
Где ты, детка?
Я одинок для тебя, детка
мне так одиноко по тебе