Перевод текста песни There'll Come A Time - Betty Everett

There'll Come A Time (оригинал)

There’ll come a time in every girl’s life
She’ll have to cry
There’ll come a time when the heart
Won’t take no more
She’ll have to cry, cry, cry, cry
Baby sometimes you see the rich have to cry
The poor have to cry
You got to cry
And I got to cry sometimes
I’ll say it again
Rich have to cry
The poor have to cry
You got to cry
I got to cry, oh yeah
Oh love, oh love, oh love
Why you want to go
Away and leave me here to cry
When you know I would miss you
But oh baby, if you’d please
Please come back to me
I apologize, if I ever made you cry
You see the rich have to cry
Poor have to cry
You get to cry
And I got to cry

Придет Время (перевод)

В жизни каждой девушки наступит время
Ей придется плакать
Придет время, когда сердце
Больше не буду
Ей придется плакать, плакать, плакать, плакать
Детка, иногда ты видишь, что богатые должны плакать
Бедные должны плакать
Вы должны плакать
И мне иногда приходится плакать
Я скажу это снова
Богатые должны плакать
Бедные должны плакать
Вы должны плакать
Я должен плакать, о да
О любовь, о любовь, о любовь
Почему вы хотите пойти
Уходи и оставь меня здесь плакать
Когда ты знаешь, что я буду скучать по тебе
Но, детка, пожалуйста,
Пожалуйста, вернись ко мне
Прошу прощения, если я когда-либо заставлял тебя плакать
Вы видите, что богатые должны плакать
Бедные должны плакать
Вы можете плакать
И я должен плакать