| I Can't Hear You (оригинал) | Я Тебя Не Слышу (перевод) |
|---|---|
| Here you are again | Вот ты снова |
| Telling me you’re sorry, baby | Скажи мне, что ты сожалеешь, детка |
| Telling me you wanna come home | Скажи мне, что хочешь вернуться домой |
| Back home where you belong | Назад домой, где вы принадлежите |
| There you again | Вот ты снова |
| Lying and alibiing | Ложь и алиби |
| Singing that same old | Пение того же старого |
| Worn out song | Изношенная песня |
| Here it comes now | Вот и сейчас |
| Hey, hey (I'm sorry, baby) | Эй, эй (прости, детка) |
| I can’t hear you no more | Я больше не слышу тебя |
| (I'm sorry, baby) | (Прости меня малыш) |
| Well, I’ve heard it all before | Ну, я все это уже слышал |
| (I'm sorry, baby) | (Прости меня малыш) |
| You ain’t reaching me | Ты не достигнешь меня |
| No how, no way | Ни как, ни как |
| No time til doomsday | Нет времени до конца света |
| I can’t hear you no more | Я больше не слышу тебя |
| I can’t hear you no more | Я больше не слышу тебя |
| You walked out on me | Ты ушел от меня |
| Once too often now | Когда-то слишком часто сейчас |
| And I can’t take no more | И я больше не могу |
| Of your jiving, that’s the truth | Твоей шутки, это правда |
| I ain’t about to let you | Я не позволю тебе |
| Run me into the ground | Загони меня в землю |
| This girl ain’t throwing away | Эта девушка не выбрасывает |
| Her youth, not hardly | Ее юность, едва ли |
| (I'm sorry, baby) | (Прости меня малыш) |
| Hey, hey, hey, hey… | Эй, эй, эй, эй… |
| I can’t hear you no more | Я больше не слышу тебя |
| (I'm sorry, baby) | (Прости меня малыш) |
| Well, I’ve heard it all before | Ну, я все это уже слышал |
| (I'm sorry, baby) | (Прости меня малыш) |
| You ain’t reaching me | Ты не достигнешь меня |
| No how, no way | Ни как, ни как |
| No time til doomsday | Нет времени до конца света |
| I can’t hear you no more | Я больше не слышу тебя |
| I can’t hear you no more | Я больше не слышу тебя |
| (I'm sorry, baby) | (Прости меня малыш) |
| (I'm sorry, baby, hey) | (Прости, детка, эй) |
| You ain’t reaching me | Ты не достигнешь меня |
| No how, no way | Ни как, ни как |
| No time til doomsday | Нет времени до конца света |
| I can’t hear you no more | Я больше не слышу тебя |
| I can’t hear you no more | Я больше не слышу тебя |
| You gotta speak up louder | Вы должны говорить громче |
| (I'm sorry, baby) | (Прости меня малыш) |
| You gotta speak up louder | Вы должны говорить громче |
| A little bit louder | Немного громче |
| (I'm sorry, baby) | (Прости меня малыш) |
| A little bit louder | Немного громче |
| Just a little bit louder | Просто немного громче |
| (I'm sorry, baby) | (Прости меня малыш) |
| A little but louder | Немного, но громче |
| Speak up louder | Говорите громче |
| (I'm sorry, baby) | (Прости меня малыш) |
| A little bit louder… | Чуть громче… |
