Перевод текста песни In Over My Head (Crash Over Me) - Bethel Music, Jenn Johnson

In Over My Head (Crash Over Me) (оригинал)

I have come to this place in my life
I’m full but I’ve not satisfied
This longing to have more of You
And I can feel it my heart is convinced
I’m thirsty my soul can’t be quenched
You already know this but still
Come and do whatever You want to
I’m standing knee deep but I’m out where I’ve never been
And I feel You coming and I hear Your voice on the wind
Would You come and tear down the boxes that I have tried to put You in
Let love come teach me who You are again
Would You take me back to the place where my heart was only about You
And all I wanted was just to be with You
Come and do whatever You want to
And further and further my heart moves away from the shore
Whatever it looks like, whatever may come I am Yours
And further and further my heart moves away from the shore
Whatever it looks like, whatever may come I am Yours
Then You crash over me and I’ve lost control but I’m free
I’m going under, I’m in over my head
Then you crash over me, and that’s where You want me to be
I’m going under, I’m in over my head
Whether I sink, whether I swim
It makes no difference when I’m beautifully in over my head
Whether I sink, whether I swim
It makes no difference when I’m beautifully in over my head
I’m beautifully in over my head
I’m beautifully in over my head

(перевод)

Я пришел к этому месту в своей жизни
Я сыт, но я не удовлетворен
Это стремление иметь больше Тебя
И я чувствую, что мое сердце убеждено
Я хочу пить, моя душа не может быть утолена
Вы это уже знаете, но все же
Приходи и делай, что хочешь
Я стою по колено, но я там, где никогда не был
И я чувствую, что Ты приближаешься, и я слышу Твой голос на ветру
Не могли бы вы прийти и разрушить коробки, в которые я пытался вас поместить?
Пусть любовь научит меня, кто ты снова
Не могли бы вы вернуть меня туда, где мое сердце было только о вас
И все, что я хотел, это просто быть с тобой
Приходи и делай, что хочешь
И все дальше и дальше мое сердце удаляется от берега
Как бы это ни выглядело, что бы ни случилось, я твой
И все дальше и дальше мое сердце удаляется от берега
Как бы это ни выглядело, что бы ни случилось, я твой
Затем Ты обрушиваешься на меня, и я теряю контроль, но я свободен
Я ухожу, я над головой
Затем ты рушишься на меня, и именно там Ты хочешь, чтобы я был
Я ухожу, я над головой
То ли я тону, то ли я плаваю
Это не имеет значения, когда я красиво над головой
То ли я тону, то ли я плаваю
Это не имеет значения, когда я красиво над головой
Я красиво над головой
Я красиво над головой