Перевод текста песни Alexander's Rag Time Band - Bessie Smith, Ирвинг Берлин

Alexander's Rag Time Band (оригинал)

Oh my honey
Oh my honey
You better hurry and let’s go down there
Ain’t you goin'?
Ain’t you goin'?
To that leaderman, ragged meter man
Oh honey
Oh honey
Let me take you to Alexander’s
Grand stand brass band
Ain’t you coming along?
Come on and hear
Come on and hear
Alexander’s ragtime band
Come on and hear
Come on and hear
It’s the best band in the land
They can play the bugle call like you’ve never heard before
Sounds so natural that you’ll wanna go to war
That’s just the best band in the land
Oh honey lamb
Come on along
Come on along
Let me take you by the hand
Up to the man
Up to the man
Who is the leader of the band
And if you care to hear the Swanee River played in ragtime
Come on and hear
Come on and hear
Alexander’s ragtime band
Come on and hear
Come on and hear
Alexander’s ragtime band
Come on and hear
Come on and hear
It’s the best band in the land
Listen to the bugle call
Just the best band in the land
Oh honey lamb
Come on along
Come on along
Let me take you by the hand
Up to the man
Up to the man
Who is the leader of the band
And if you care to hear the Swanee River played in ragtime
Come on and hear
Come on and hear
Alexander’s ragtime band

Тряпичная временная группа Александра (перевод)

О, мой милый
О, мой милый
Тебе лучше поторопиться и пойдем туда
Ты не идешь?
Ты не идешь?
Тому лидеру, оборванному счетчику
О милая
О милая
Позвольте мне отвезти вас к Александру
Духовой оркестр на большой трибуне
Разве ты не подходишь?
Давай и послушай
Давай и послушай
Рэгтайм-бэнд Александра
Давай и послушай
Давай и послушай
Это лучшая группа на земле
Они могут играть в горн, как вы никогда раньше не слышали
Звучит так естественно, что вы захотите пойти на войну
Это просто лучшая группа на земле
О медовый ягненок
пойдемте
пойдемте
Позвольте мне взять вас за руку
До мужчины
До мужчины
Кто лидер группы
И если вы хотите услышать, как река Суони играет в рэгтайме
Давай и послушай
Давай и послушай
Рэгтайм-бэнд Александра
Давай и послушай
Давай и послушай
Рэгтайм-бэнд Александра
Давай и послушай
Давай и послушай
Это лучшая группа на земле
Слушайте сигнал горна
Просто лучшая группа на земле
О медовый ягненок
пойдемте
пойдемте
Позвольте мне взять вас за руку
До мужчины
До мужчины
Кто лидер группы
И если вы хотите услышать, как река Суони играет в рэгтайме
Давай и послушай
Давай и послушай
Рэгтайм-бэнд Александра