Перевод текста песни Shakey Ground - Bernie Marsden

Shakey Ground - Bernie Marsden
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Shakey Ground, исполнителя - Bernie Marsden. Песня из альбома Look At Me Now, в жанре Поп
Дата выпуска: 04.04.2013
Лейбл звукозаписи: Parlophone
Язык песни: Английский

Shakey Ground

(оригинал)
Lady Luck and four-leaf clovers
Won’t ease this pain that I feel all over
My life was one special occasion
'Til you leave and left me with a situation
I’m standin' on shaky ground
Ever since you put me down
I’m standin' on shaky ground
Ever since you put me down
My car got repossessed this mornin'
Girl, you gotta throw me a life preserve
'Cause I’m about to drown in my own tears
I’m standin' on shaky ground
Ever since you put me down
I’m standin' on shaky ground
Ever since you put me down
Lady Luck and four-leaf clovers
Won’t ease the pain that I feel all over
My life was one special occasion
'Til you leave and left me with a situation
I’m standin' on shaky ground
Ever since you put me down
I’m standin' on shaky ground
Ever since you put me down
I’m standin' on shaky ground
Ever since you put me down
I’m standin' on shaky ground
Ever since you put me down
Standin' on shaky ground
Ever since you put me down
I’m standin' on shaky ground
Ever since you put me down
Standin' on shaky ground…

Зыбкая почва

(перевод)
Госпожа Удача и четырехлистный клевер
Не облегчит эту боль, которую я чувствую во всем
Моя жизнь была одним особым случаем
«Пока ты не уйдешь и не оставишь меня с ситуацией
Я стою на шаткой земле
С тех пор, как ты меня опустил
Я стою на шаткой земле
С тех пор, как ты меня опустил
Сегодня утром мою машину конфисковали.
Девочка, ты должна бросить мне спасательный круг
Потому что я собираюсь утонуть в собственных слезах
Я стою на шаткой земле
С тех пор, как ты меня опустил
Я стою на шаткой земле
С тех пор, как ты меня опустил
Госпожа Удача и четырехлистный клевер
Не облегчит боль, которую я чувствую во всем
Моя жизнь была одним особым случаем
«Пока ты не уйдешь и не оставишь меня с ситуацией
Я стою на шаткой земле
С тех пор, как ты меня опустил
Я стою на шаткой земле
С тех пор, как ты меня опустил
Я стою на шаткой земле
С тех пор, как ты меня опустил
Я стою на шаткой земле
С тех пор, как ты меня опустил
Стоя на шаткой земле
С тех пор, как ты меня опустил
Я стою на шаткой земле
С тех пор, как ты меня опустил
Стоя на зыбкой земле…
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Love That Burns 2013
Shakey Ground (Friday Rock Show Session) 2013
Thunder and Lightning 2013
You're the One 2013
So Far Away 2013
Here We Go Again 2013
Shake Your Money Maker 2013

Тексты песен исполнителя: Bernie Marsden

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Он плохой ft. SONNET 2023
Heading for the City 2002
La humanidad 2022
Podnoszę się... 2009
Çekilin 2018
Country Cousin Anonymous 2021
Rain ft. Richard Betts 1974
Emma, get me a lemon 2006
Just a Feeling 2013