Перевод текста песни Riff in the Scotch - Benny Goodman

Riff in the Scotch (оригинал)

I jumped out of the fryin' pan
And right into the fire
When I lost me a cheatin' man
And got a no-count liar
Swapped the old one for a new one
Now the new one’s breakin' my heart
I jumped out of the fryin' pan
And right into the fire
Lord, right into the fire

Рифф в шотландском виски (перевод)

Я выпрыгнул из сковороды
И прямо в огонь
Когда я потерял меня обманщика
И получил бессчетного лжеца
Поменял старый на новый
Теперь новый разбивает мне сердце
Я выпрыгнул из сковороды
И прямо в огонь
Господи, прямо в огонь