Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Even If, исполнителя - Benny Benassi.
Дата выпуска: 07.07.2016
Язык песни: Английский
Even If(оригинал) | Даже если*(перевод на русский) |
Even if the ocean disappeared | Даже если океаны на нет изойдут, |
Even if the clouds would shed no tears | Даже если облака ни слезы не прольют, |
I've had everything I need right here | Я знать не знаю и ни в чём не знал нужды, |
As long as you're next to me! | Пока со мною рядом ты! |
- | - |
And even if the stars forgot to shine | И даже если разучатся звёзды сиять, |
Even if the Moon escaped the sky | Даже если Луна умудрится сбежать, |
And even if I search until I'm blind, | И даже если искать буду до слепоты, |
I'll find a way to you | Я путь к тебе смогу найти! |
And even if the world forgot to turn | И даже если мир наш перестанет крутиться, |
Even if the Sun refused to burn | Даже если откажется Солнце светиться, |
And even if it takes me 'round the Earth, | И даже если всю Землю суждено обойти, |
I'll find a way to you | Я путь к тебе смогу найти! |
- | - |
And even if the stars forgot to shine | И даже если разучатся звёзды сиять, |
Even if the Moon escaped the sky | Даже если Луна умудрится сбежать, |
And even if I search until I'm blind, | И даже если искать буду до слепоты, |
I'll find a way to you | Я путь к тебе смогу найти! |
- | - |
Even if the seasons turn to black | Даже если исчезнут во тьме времена, |
Even if the ground will begins to crack | Даже если затрещит под ногами земля, |
Nothing in this world will hold me back | Ничто в целом мире не удержит меня, |
Until you are next to me | Пока со мною рядом ты! |
Even if the ocean disappeared, | Даже если океаны на нет изойдут, |
Even if the clouds would shed no tears | Даже если облака ни слезы не прольют, |
I's still had everything I need right here | По-прежнему ни в чём я не знаю нужды, |
As long as you're next to me! | Пока со мною рядом ты! |
- | - |
And even if the stars forgot to shine | И даже если разучатся звёзды сиять, |
Even if the Moon escaped the sky | Даже если Луна умудрится сбежать, |
And even if I search until I'm blind, | И даже если искать буду до слепоты, |
I'll find a way to you | Я путь к тебе смогу найти! |
And even if the world forgot to turn | И даже если мир наш перестанет крутиться, |
Even if the Sun refused to burn | Даже если откажется Солнце светиться, |
And even if it takes me 'round the Earth, | И даже если всю Землю мне суждено обойти, |
I'll find a way to you | Я путь к тебе смогу найти! |
I'll find a way to you | Я путь к тебе смогу найти! |
I'll find a way to you | Я путь к тебе смогу найти! |
I'll find a way to you | Я путь к тебе смогу найти! |
I'll find a way to you | Я путь к тебе смогу найти! |
- | - |
And even if the stars forgot to shine | И даже если разучатся звёзды сиять, |
Even if the Moon escaped the sky | Даже если Луна умудрится сбежать, |
And even if I search until I'm blind, | И даже если искать буду до слепоты, |
I'll find a way to you | Я путь к тебе смогу найти! |
- | - |
Even If(оригинал) |
Even if the ocean disappeared |
Even if the clouds would shed no tears |
I’d have everything I need right here |
As long as you’re next to me |
And even if the stars forgot to shine |
Even if the moon escaped the sky |
And even if I search until I’m blind |
I’ll find a way to you |
And even if the world forgot to turn |
Even if the sun refused to burn |
And even if it takes me 'round the earth |
I’ll find a way to you |
And even if the stars forgot to shine |
Even if the moon escaped the sky |
And even if I search until I’m blind |
I’ll find a way to you |
Even if the season turn to black |
Even if the ground begins to crack |
Nothing in this world could hold me back |
Until you’re right next to me |
Even if the ocean disappeared |
Even if the clouds would shed no tears |
I’d have everything I need right here |
As long as you’re next to me |
And even if the stars forgot to shine |
Even if the moon escaped the sky |
And even if I search until I’m blind |
I’ll find a way to you |
And even if the world forgot to turn |
Even if the sun refused to burn |
And even if it takes me 'round the earth |
I’ll find a way to you |
I’ll find a way to you |
I’ll find a way to you |
I’ll find a way to you |
I’ll find a way to you |
And even if the stars forgot to shine |
Even if the moon escaped the sky |
And even if I search until I’m blind |
I’ll find a way to you |
даже если(перевод) |
Даже если океан исчезнет |
Даже если бы облака не проливали слез |
У меня было бы все, что мне нужно, прямо здесь |
Пока ты рядом со мной |
И даже если звезды забыли сиять |
Даже если луна сбежала с неба |
И даже если я ищу, пока не ослеп |
Я найду путь к тебе |
И даже если мир забыл повернуться |
Даже если солнце отказывалось гореть |
И даже если это унесет меня вокруг земли |
Я найду путь к тебе |
И даже если звезды забыли сиять |
Даже если луна сбежала с неба |
И даже если я ищу, пока не ослеп |
Я найду путь к тебе |
Даже если сезон превратится в черный |
Даже если земля начинает трескаться |
Ничто в этом мире не могло удержать меня |
Пока ты не окажешься рядом со мной |
Даже если океан исчезнет |
Даже если бы облака не проливали слез |
У меня было бы все, что мне нужно, прямо здесь |
Пока ты рядом со мной |
И даже если звезды забыли сиять |
Даже если луна сбежала с неба |
И даже если я ищу, пока не ослеп |
Я найду путь к тебе |
И даже если мир забыл повернуться |
Даже если солнце отказывалось гореть |
И даже если это унесет меня вокруг земли |
Я найду путь к тебе |
Я найду путь к тебе |
Я найду путь к тебе |
Я найду путь к тебе |
Я найду путь к тебе |
И даже если звезды забыли сиять |
Даже если луна сбежала с неба |
И даже если я ищу, пока не ослеп |
Я найду путь к тебе |