Перевод текста песни My House (feat. Jean-Baptiste) (from Free-School) - Benny Benassi

My House (feat. Jean-Baptiste) (from Free-School) (оригинал)

There was a man
From a distant land
He couldn’t dance
No, he couldn’t dance
He had a simple plan
Talked with his hands
He couldn’t dance
No, he couldn’t dance
Give him a chance
Put you in a trance
He’ll make you dance
He’ll make you dance
So hold on
Be quiet
Let’s start it right
Let’s start it… right
It’s my house
Let’s start a fire
Let’s start a riot
Le-let's start a riot
It’s my house
It’s my… house
And when it all burns down
Down to the floor
I hope you dance
Dance till you saw
He came and saw
And then he conquered
Just like Caesar
But he walks among us
And the beat, the beat
The beat that he played
Made this party all night and brings hell until today
So hold on
Be quiet
Let’s start it right
Let’s start it… right
It’s my house
Let’s start a fire
Let’s start a riot
Le-let's start a riot
It’s my house
It’s my… house
This is my… house
So let’s burn it down
Burn it down, down
Cause this is my… house
You hear the music spinning
You hear the music spinning
So what we’re sending?
You hear the music spinning
You hear the music spinning
You hear the music spinning
So what we’re sending
It feels like
Just like Heaven
When he plays
So just dance, dance
It’s just like
Just like Heaven
When he plays
Dance, dance
So hold on
Be quiet
Let’s start it right
Let’s start it… right
It’s my house
Let’s start a fire
Let’s start a riot
Le-let's start a riot
It’s my house
It’s my… house
So let’s burn it down
Burn it down, down
Cause this is my… house
This is my… house
So let’s burn it down
Burn it down, down
Cause this is my… house

(перевод)

Здесь был человек
Из далекой страны
Он не умел танцевать
Нет, он не умел танцевать
У него был простой план
Разговаривал руками
Он не умел танцевать
Нет, он не умел танцевать
Дайте ему шанс
Погрузить вас в транс
Он заставит тебя танцевать
Он заставит тебя танцевать
Так что держись
Будь спокоен
Давайте начнем правильно
Давайте начнем… правильно
это мой дом
Давайте начнем огонь
Давайте начнем бунт
Ле-давайте начнем бунт
это мой дом
Это мой… дом
И когда все сгорит
На пол
Я надеюсь, ты танцуешь
Танцуй, пока не увидишь
Он пришел и увидел
А потом он победил
Так же, как Цезарь
Но он ходит среди нас
И бит, бит
Бит, который он сыграл
Устроил эту вечеринку всю ночь и приносит ад до сегодняшнего дня
Так что держись
Будь спокоен
Давайте начнем правильно
Давайте начнем… правильно
это мой дом
Давайте начнем огонь
Давайте начнем бунт
Ле-давайте начнем бунт
это мой дом
Это мой… дом
Это мой дом
Итак, давайте сожжем его
Сжечь его дотла
Потому что это мой… дом
Вы слышите музыку, вращающуюся
Вы слышите музыку, вращающуюся
Итак, что мы отправляем?
Вы слышите музыку, вращающуюся
Вы слышите музыку, вращающуюся
Вы слышите музыку, вращающуюся
Итак, что мы отправляем
Похоже на
Так же, как Небеса
Когда он играет
Так что просто танцуй, танцуй
Это как
Так же, как Небеса
Когда он играет
Танцуй, танцуй
Так что держись
Будь спокоен
Давайте начнем правильно
Давайте начнем… правильно
это мой дом
Давайте начнем огонь
Давайте начнем бунт
Ле-давайте начнем бунт
это мой дом
Это мой… дом
Итак, давайте сожжем его
Сжечь его дотла
Потому что это мой… дом
Это мой дом
Итак, давайте сожжем его
Сжечь его дотла
Потому что это мой… дом