Перевод текста песни Deli Dumrul - Bengü

Deli Dumrul (оригинал)

Gündüzün şerri, gecenin zulmü başımda
Derbeder oldum, kurudu bahar göz yaşımda
Yoksun öyleyse ne anlamı var uyanmanın?
Ne faydası var, ne önemi var ağlamanın, konuşmanın?
Ah yine zehir tadım
Bak yine yandı canım
Kaç güne varız yokuz
Divane öbür yarım
Ah yine zehir tadım
Bak yine yandı canım
Kaç güne varız yokuz
Divane öbür yarım
Sen aklımı, yüreğimi yanında götürdün giderken
Duymadın ahımı ben kendi yaşımı kendim silerken
Belki hata ettim, boş yere sabrettim
Ben deli dumrul sen beni kaybettin
Sen aklımı, yüreğimi yanında götürdün giderken
Duymadın ahımı ben kendi yaşımı kendim silerken
Belki hata ettim, boş yere sabrettim
Ben deli dumrul sen beni kaybettin
Gündüzün şerri, gecenin zulmü başımda
Derbeder oldum, kurudu bahar göz yaşımda
Yoksun öyleyse ne anlamı var uyanmanın?
Ne faydası var, ne önemi var ağlamanın, konuşmanın?
Ah yine zehir tadım
Bak yine yandı canım
Kaç güne varız yokuz
Divane öbür yarım
Ah yine zehir tadım
Bak yine yandı canım
Kaç güne varız yokuz
Divane öbür yarım
Sen aklımı, yüreğimi yanında götürdün giderken
Duymadın ahımı ben kendi yaşımı kendim silerken
Belki hata ettim, boş yere sabrettim
Ben deli dumrul sen beni kaybettin
Sen aklımı, yüreğimi yanında götürdün giderken
Duymadın ahımı ben kendi yaşımı kendim silerken
Belki hata ettim, boş yere sabrettim
Ben deli dumrul sen beni kaybettin

(перевод)

Gündüzün serri, gecenin zulmü başımda
Дербедер олдум, куруду бахар гёз яшимда
Yoksun öyleyse пе anlamı вар uyanmanın?
Ne faydası var, ne önemi var aglamanın, konuşmanın?
Ах йине зехир тадым
Бак йине янди джаным
Кач Гюне Вариз Йокуз
Диване Обюр Ярым
Ах йине зехир тадым
Бак йине янди джаным
Кач Гюне Вариз Йокуз
Диване Обюр Ярым
Sen aklımı, yüreğimi yanında götürdün giderken
Дуймадин ахымы бен кенди яшими кендим силеркен
Белки хата эттим, бош йере сабреттим
Бен дели думрул сен бени кайбеттин
Sen aklımı, yüreğimi yanında götürdün giderken
Дуймадин ахымы бен кенди яшими кендим силеркен
Белки хата эттим, бош йере сабреттим
Бен дели думрул сен бени кайбеттин
Gündüzün serri, gecenin zulmü başımda
Дербедер олдум, куруду бахар гёз яшимда
Yoksun öyleyse пе anlamı вар uyanmanın?
Ne faydası var, ne önemi var aglamanın, konuşmanın?
Ах йине зехир тадым
Бак йине янди джаным
Кач Гюне Вариз Йокуз
Диване Обюр Ярым
Ах йине зехир тадым
Бак йине янди джаным
Кач Гюне Вариз Йокуз
Диване Обюр Ярым
Sen aklımı, yüreğimi yanında götürdün giderken
Дуймадин ахымы бен кенди яшими кендим силеркен
Белки хата эттим, бош йере сабреттим
Бен дели думрул сен бени кайбеттин
Sen aklımı, yüreğimi yanında götürdün giderken
Дуймадин ахымы бен кенди яшими кендим силеркен
Белки хата эттим, бош йере сабреттим
Бен дели думрул сен бени кайбеттин