Перевод текста песни Hit My Heart - Benassi Bros., Dhany

Hit My Heart (оригинал)

Hey boy, it’s not a game
You are the one to blame
My love is not your toy
You better be careful, boy
You told a million lies to me
One day you say goodbye, baby
I gave you one more chance
So please tell me baby
Are you gonna hit my heart?
Are you gonna leave me once again?
Baby don’t you hit my heart.
Are you gonna break my heart?
Are you gonna make me cry again?
Baby, don’t you break my heart.
I’m not the kind of girl
I know what I deserve
My trust in you was wrong, darling
I won’t do it any more
You swear that you still care for me
You dare to come back again, honey
But you have always been the same
Won’t you tell me baby
Are you gonna hit my heart?
Are you gonna leave me once again?
Baby don’t you hit my heart.
Are you gonna break my heart?
Are you gonna make me cry again?
Baby, don’t you break my heart.

Порази Мое Сердце (перевод)

Эй, мальчик, это не игра
Сама виновата
Моя любовь не твоя игрушка
Тебе лучше быть осторожным, мальчик
Ты сказал мне миллион лжи
Однажды ты попрощаешься, детка
Я дал тебе еще один шанс
Так что, пожалуйста, скажи мне, детка
Ты собираешься ударить мое сердце?
Ты собираешься бросить меня еще раз?
Детка, ты не ударишь мое сердце.
Ты собираешься разбить мне сердце?
Ты снова заставишь меня плакать?
Детка, не разбивай мне сердце.
я не такая девушка
Я знаю, чего заслуживаю
Мое доверие к тебе было ошибочным, дорогая
больше не буду
Ты клянешься, что все еще заботишься обо мне.
Ты смеешь вернуться снова, дорогая
Но ты всегда был таким же
Разве ты не скажешь мне, детка
Ты собираешься ударить мое сердце?
Ты собираешься бросить меня еще раз?
Детка, ты не ударишь мое сердце.
Ты собираешься разбить мне сердце?
Ты снова заставишь меня плакать?
Детка, не разбивай мне сердце.