Перевод текста песни Blueberry Diamonds - Ben Schuller

Blueberry Diamonds (оригинал)

Three more that we should do, yeah
Oh, they go down smooth
We’ll forget if you want to
Nothing left to lose
Five stars with the best view (yeah)
Babe, you got all the moves, but I
What am I supposed to do?
You know I′m not in love with you
An elevator up to the top the floor, take it
Whole room already think you’re famous
Iced out with the fake shit, cold
But another fuckin' round and
I swear we made it
Could you love me again
Yeah, could you love me again
Could you love me again
Oh, if you knew it all
Blueberry diamonds
Don’t shine through the night
Just don′t say that you’re mine now
I’m not what you want
Strawberry feelings
They’re gone with the seasons
Don’t say that you’re mine now
I′m not what you want
Could you love me again
Yeah, could you love me again
Could you love me again
Oh, if you knew it —
Sunroof with the stars out
Can you see your eyes?
Red lights in my head now
But I’m yours tonight
Fell up to the talk of the town
Got me along for the ride
What am I supposed to do?
You know I′m not in love with you
An elevator up to the top the floor, take it
Whole room already think we’re famous
Iced out with the fake shit, cold
But another fuckin' round and
I swear we made it
Could you love me again
Yeah, could you love me again
Could you love me again
Oh, if you knew it all
Blueberry diamonds
Don’t shine through the night
Just don′t say that you’re mine now
I’m not what you want
Strawberry feelings
Don′t say that you’re mine
I’m not what you want
Could you love me again
Yeah, could you love me again (mmh)
Could you love me again (yeah)
Oh, if you knew it all
Could you love me again
Yeah, could you love me again
(Could you love me, could you love me again)
Could you love me again

(перевод)

Еще три, что мы должны сделать, да
О, они идут гладко
Мы забудем, если вы хотите
Нечего терять
Пять звезд с лучшим видом (да)
Детка, у тебя есть все движения, но я
Что я должен сделать?
Ты знаешь, что я не люблю тебя
Лифт до верхнего этажа, возьми его.
Вся комната уже думает, что ты знаменит
Ледяной с фальшивым дерьмом, холодный
Но еще один гребаный раунд и
Клянусь, мы сделали это
Не могли бы вы полюбить меня снова?
Да, не могли бы вы полюбить меня снова
Не могли бы вы полюбить меня снова?
О, если бы ты знал все это
Черничные бриллианты
Не сияй в ночи
Только не говори, что теперь ты мой
Я не то, что ты хочешь
Клубничные чувства
Они ушли с сезонами
Не говори, что теперь ты мой
Я не то, что ты хочешь
Не могли бы вы полюбить меня снова?
Да, не могли бы вы полюбить меня снова
Не могли бы вы полюбить меня снова?
О, если бы вы знали это —
Люк со звездами
Ты видишь свои глаза?
Красные огни в моей голове сейчас
Но сегодня я твой
Упал на разговоры в городе
Собрал меня для поездки
Что я должен сделать?
Ты знаешь, что я не люблю тебя
Лифт до верхнего этажа, возьми его.
Вся комната уже думает, что мы знамениты
Ледяной с фальшивым дерьмом, холодный
Но еще один гребаный раунд и
Клянусь, мы сделали это
Не могли бы вы полюбить меня снова?
Да, не могли бы вы полюбить меня снова
Не могли бы вы полюбить меня снова?
О, если бы ты знал все это
Черничные бриллианты
Не сияй в ночи
Только не говори, что теперь ты мой
Я не то, что ты хочешь
Клубничные чувства
Не говори, что ты мой
Я не то, что ты хочешь
Не могли бы вы полюбить меня снова?
Да, не могли бы вы снова полюбить меня (ммх)
Не могли бы вы полюбить меня снова (да)
О, если бы ты знал все это
Не могли бы вы полюбить меня снова?
Да, не могли бы вы полюбить меня снова
(Не могли бы вы любить меня, могли бы вы любить меня снова)
Не могли бы вы полюбить меня снова?