Перевод текста песни you're not my problem anymore - Bellabeth

you're not my problem anymore (оригинал)

What a shame
That I think about you every single day
It is punishing, I drive myself insane
'Cause it never ends up any other way
There I am
Looking you up and seeing what you been up to
You been busy now there’s so much to go through
I wish life treated me like it’s treating you
I have to go on a cleanse
To take away your influence
And look at who I was before
'Cause now you’re not my problem anymore
Anymore, anymore, anymore, anymore, anymore
Yeah it seems
Like there’s nothing in your life that’s going wrong
Like you’re happy and you know where you belong
And you never find yourself singing along
All the while
I get lost focusing on the bottom line
When I give in and compare your life to mine
And I know it’s really just a waste of time
I have to go on a cleanse
To take away your influence
And look at who I was before
'Cause now you’re not my problem anymore
Anymore, anymore, anymore, anymore, anymore
Anymore, anymore, anymore, anymore, anymore, anymore
Watching life move on and pass me by
Made me jaded
But it’s time to change and say goodbye
Now you’re fading
Anymore, anymore, anymore, anymore, anymore, anymore
Anymore, anymore, you’re not my problem any (anymore, anymore, anymore)
Anymore, anymore, you’re not my problem anymore (anymore, anymore, anymore)

(перевод)

Какой позор
Что я думаю о тебе каждый божий день
Это наказание, я схожу с ума
Потому что это никогда не заканчивается иначе
вот и я
Глядя на вас и видя, чем вы занимались
Вы были заняты, теперь так много нужно пройти
Я хочу, чтобы жизнь относилась ко мне так, как к тебе
Мне нужно пойти на чистку
Чтобы убрать ваше влияние
И посмотри, кем я был раньше
Потому что теперь ты больше не моя проблема
Больше, больше, больше, больше, больше
Да, кажется
Как будто в твоей жизни все идет не так
Как будто ты счастлив, и ты знаешь, где ты
И вы никогда не подпеваете
Все это время
Я теряюсь, сосредотачиваясь на нижней строке
Когда я сдаюсь и сравниваю твою жизнь со своей
И я знаю, что это просто пустая трата времени
Мне нужно пойти на чистку
Чтобы убрать ваше влияние
И посмотри, кем я был раньше
Потому что теперь ты больше не моя проблема
Больше, больше, больше, больше, больше
Больше, больше, больше, больше, больше, больше
Наблюдая, как жизнь движется дальше и проходит мимо меня
Измучил меня
Но пришло время измениться и попрощаться
Теперь ты исчезаешь
Больше, больше, больше, больше, больше, больше
Больше, больше, ты больше не моя проблема (больше, больше, больше)
Больше, больше, ты больше не моя проблема (больше, больше, больше)