| Story for a Muse (оригинал) | История для музы (перевод) |
|---|---|
| Gazing in youreyes with your hand in mine | Глядя в твои глаза с твоей рукой в моей |
| We watch the moon rise and leave time behind | Мы наблюдаем восход луны и оставляем время позади |
| I lay my head on your shoulder to rest | Я кладу голову тебе на плечо, чтобы отдохнуть |
| Feeling your heart beating on in your chest | Чувствуя, как твое сердце бьется в груди |
| Waiting together while we watch the sky | Ждем вместе, пока мы смотрим на небо |
| Wishing whenever a star passes by | Желая всякий раз, когда звезда проходит мимо |
| I had you closely beneath shining stars | Я был рядом с тобой под сияющими звездами |
| When we’re together the whole world is ours | Когда мы вместе, весь мир принадлежит нам |
| I will always remember, everything we’ve been through | Я всегда буду помнить, все, через что мы прошли |
| I’ll share forever together with you | Я разделю навсегда вместе с тобой |
| You and I are a story, and the whole world should see | Мы с тобой - история, и весь мир должен увидеть |
| You mean more than anything else to me | Ты значишь для меня больше всего на свете |
| This is our story | Это наша история |
| As our tale is told, our lives unfold | По мере того, как рассказывается наша история, наша жизнь разворачивается |
| And this is our story | И это наша история |
| Each time we begin, Wishing it will never end | Каждый раз, когда мы начинаем, желая, чтобы это никогда не заканчивалось |
| Never end | Никогда не кончится |
| Never end | Никогда не кончится |
| Never end | Никогда не кончится |
| Never end | Никогда не кончится |
| I feel at ease just by hearing you breathe | Я чувствую себя непринужденно, просто слушая, как ты дышишь |
| You are the piece that completes all of me | Ты часть, которая дополняет меня |
| Lying awake as the moon lights your face | Не спите, когда луна освещает ваше лицо |
| Waiting till morning to feel your embrace | Жду утра, чтобы почувствовать твои объятия. |
| So when the sunrise is burning above | Итак, когда восход солнца горит выше |
| Open your eyes feel the warmth of my love | Открой глаза, почувствуй тепло моей любви |
| Though this night is ending we’ll always be | Хотя эта ночь заканчивается, мы всегда будем |
| Together forever in my memory | Вместе навсегда в моей памяти |
| I will always remember, everything we’ve been through | Я всегда буду помнить, все, через что мы прошли |
| I’ll share forever together with you | Я разделю навсегда вместе с тобой |
| You and I are a story, and the whole world should see | Мы с тобой - история, и весь мир должен увидеть |
| You mean more than anything else to me | Ты значишь для меня больше всего на свете |
| This is our story | Это наша история |
| As our tale is told, our lives unfold | По мере того, как рассказывается наша история, наша жизнь разворачивается |
| And this is our story | И это наша история |
| Each time we begin, Wishing it will never end | Каждый раз, когда мы начинаем, желая, чтобы это никогда не заканчивалось |
| This time I can tell you, (Tell you…) | На этот раз я могу вам сказать, (Сказать вам…) |
| This isn’t pretend. | Это не притворство. |
| (This isn’t pretend.) | (Это не притворство.) |
| I know I love you, (Love you…) | Я знаю, что люблю тебя, (Люблю тебя…) |
| From beginning to end | От начала до конца |
| I will always remember, everything we’ve been through | Я всегда буду помнить, все, через что мы прошли |
| I’ll share forever together with you | Я разделю навсегда вместе с тобой |
| You and I are a story, and the whole world should see | Мы с тобой - история, и весь мир должен увидеть |
| You mean more than anything else to me | Ты значишь для меня больше всего на свете |
| This is our story | Это наша история |
| As our tale is told, our lives unfold | По мере того, как рассказывается наша история, наша жизнь разворачивается |
| And this is our story | И это наша история |
| Each time we begin, Wishing it will never end | Каждый раз, когда мы начинаем, желая, чтобы это никогда не заканчивалось |
| This is our story | Это наша история |
| As our tale is told, our lives unfold | По мере того, как рассказывается наша история, наша жизнь разворачивается |
| And this is our story | И это наша история |
| Each time we begin, Wishing it will never end | Каждый раз, когда мы начинаем, желая, чтобы это никогда не заканчивалось |
| …as it begins to break like a worn out doll | …когда он начинает ломаться, как изношенная кукла |
| Never end | Никогда не кончится |
Перевод текста песни Story for a Muse - Being
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Story for a Muse , исполнителя -Being
Песня из альбома: Anthropocene
В жанре:Альтернатива
Дата выпуска:20.12.2013
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:Being
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 |