Перевод текста песни Soldier - Before You Exit

Soldier (оригинал)

You got holes in your jeans
and few in your heart
You don’t know what it means to me, to watch you fall apart
Cause your broken and bruised, but I can hold you close.
I’ll take you in my arms tonight, just me and you.
Baby in a heart beat,
I’ll take you with me
I just wanna get to know you
You’re throwing me off beat
So I can’t breathe
I just wanna get to show you
If we’re falling apart
I will fight for your heart
I can be your shield
I will fight on the field
Baby when our life gets colder
I’ll be your soldier.
Na na na na na
I’ll be your soldier
Na na na na na
Just put up your arms, you’ll be alright.
Cause the world is like a battlefield, that I’ll be here to fight.
I see the scars and your wounds, I’ll try to heal them to.
I’ll take you in my arms tonight, just me and you.
Baby in a heart beat
I’ll take you with me
I just wanna get to know you
You’re throwing me off beat
So I can’t breathe,
I just wanna get to show you
If we’re falling apart
I will fight for your heart
I can be your shield
I will fight on the field
Baby when our life gets colder
I’ll be your soldier
Na na na na na
I’ll be your soldier
Na na na na na
When you’re feeling low, I can take you higher.
When the world is cold, I’ll be your fire.
I’ll be there, when you need a shoulder
We can win this war,
I will be your soldier.
Cause,
Baby in a heart beat
I’ll take you with me
I just wanna get to know you
You’re throwing me off beat
So I can’t breathe,
I just wanna get to show you
If we’re falling apart
I will fight for your heart
I can be your shield
I will fight on the field
Baby when our life gets colder
I’ll be your soldier
Na na na na na
I’ll be your soldier
Na na na na na

Солдат (перевод)

У тебя дырки в джинсах
и мало в вашем сердце
Ты не знаешь, что для меня значит смотреть, как ты разваливаешься
Потому что ты сломан и в синяках, но я могу держать тебя близко.
Сегодня вечером я возьму тебя на руки, только я и ты.
Детка в сердцебиении,
я возьму тебя с собой
Я просто хочу познакомиться с тобой
Ты выбиваешь меня из колеи
Так что я не могу дышать
Я просто хочу показать тебе
Если мы разваливаемся
Я буду бороться за твое сердце
Я могу быть твоим щитом
Я буду драться на поле
Детка, когда наша жизнь становится холоднее
Я буду твоим солдатом.
На на на на на
Я буду твоим солдатом
На на на на на
Просто поднимите руки, все будет в порядке.
Потому что мир похож на поле битвы, и я буду здесь сражаться.
Я вижу шрамы и твои раны, я постараюсь их залечить.
Сегодня вечером я возьму тебя на руки, только я и ты.
Ребенок в сердцебиении
я возьму тебя с собой
Я просто хочу познакомиться с тобой
Ты выбиваешь меня из колеи
Так что я не могу дышать,
Я просто хочу показать тебе
Если мы разваливаемся
Я буду бороться за твое сердце
Я могу быть твоим щитом
Я буду драться на поле
Детка, когда наша жизнь становится холоднее
Я буду твоим солдатом
На на на на на
Я буду твоим солдатом
На на на на на
Когда тебе плохо, я могу поднять тебя выше.
Когда мир станет холодным, я буду твоим огнем.
Я буду рядом, когда тебе понадобится плечо
Мы можем выиграть эту войну,
Я буду твоим солдатом.
Причина,
Ребенок в сердцебиении
я возьму тебя с собой
Я просто хочу познакомиться с тобой
Ты выбиваешь меня из колеи
Так что я не могу дышать,
Я просто хочу показать тебе
Если мы разваливаемся
Я буду бороться за твое сердце
Я могу быть твоим щитом
Я буду драться на поле
Детка, когда наша жизнь становится холоднее
Я буду твоим солдатом
На на на на на
Я буду твоим солдатом
На на на на на