Перевод текста песни Clouds - Before You Exit

Clouds (оригинал)

Time tried to stop one
Cold cold night in June
Somehow I knew you
Kept on dancing through
And you jumped on a flight in the
Darkest of blues, took a trip to paradise
Through the stars and back over the moon
Oh, tell me it’s true, oh
Please just tell me you’re alright
Are you way up in the sky
Laughing, smiling, looking down
Saying «one day we’ll meet in the clouds»
Up in the clouds
No one I knew stood
Half as bright as you
But now you shine on
The perfect avenue
And the light that you left it helps me to see
A way through all the bitterness
A way to who I really want to be
Oh, light up the streets, oh
Please just tell me you’re alright
Are you way up in the sky
Laughing, smiling, looking down
Saying «one day we’ll meet in the clouds»
Up in the clouds
Some nights I still hear your whispers
And your memories they hang like a picture
Oh, and you’ll always be just like a sister
Some nights I still see your smile
Your number I wish I could dial
Oh, but I can’t wait to talk for a while, oh
Please just tell me you’re alright
Are you way up in the sky
Laughing, smiling, looking down
I know one day we’ll meet in the clouds
Up in the clouds

Облака (перевод)

Время пыталось остановить
Холодная холодная ночь в июне
Каким-то образом я знал тебя
Продолжал танцевать
И вы прыгнули на рейс в
Самый темный блюз, отправился в рай
Через звезды и обратно через луну
О, скажи мне, что это правда, о
Пожалуйста, просто скажи мне, что ты в порядке
Вы высоко в небе
Смеясь, улыбаясь, глядя вниз
Говоря: «Однажды мы встретимся в облаках»
В облаках
Никто из тех, кого я знал, не стоял
Половина так ярко, как вы
Но теперь ты сияешь
Идеальный проспект
И свет, который ты оставил, помогает мне видеть
Путь через всю горечь
Путь к тому, кем я действительно хочу быть
О, освети улицы, о
Пожалуйста, просто скажи мне, что ты в порядке
Вы высоко в небе
Смеясь, улыбаясь, глядя вниз
Говоря: «Однажды мы встретимся в облаках»
В облаках
Иногда по ночам я все еще слышу твой шепот
И ваши воспоминания висят как картина
О, и ты всегда будешь как сестра
Иногда я все еще вижу твою улыбку
Ваш номер, который я хотел бы набрать
О, но я не могу дождаться, чтобы поговорить некоторое время, о
Пожалуйста, просто скажи мне, что ты в порядке
Вы высоко в небе
Смеясь, улыбаясь, глядя вниз
Я знаю, однажды мы встретимся в облаках
В облаках