Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни I Don't Think It's Funny, исполнителя - Beegees. Дата выпуска: 31.12.1965
Язык песни: Английский
I Don't Think It's Funny(оригинал) |
| You get your pleasures out of hurting me, honey |
| You get your kicks out of watching me cry |
| You play around an awful lot to hurt me, honey |
| Why do you laugh when there are tears in my eyes |
| I dont think its funny, honey |
| My days are not so sunny |
| Why dont you make up your mind |
| Let me put my arms around you |
| Make rainbows all around you |
| But I dont know if you are mine |
| If I was yours and you were mine, my little honey |
| We could be happy till the very day I die |
| But all you ever want to do is hurt me, honey |
| Why do you laugh when there are tears in my eyes |
| I dont think its funny, honey |
| My days are not so sunny |
| Why dont you make up your mind |
| Let me put my arms around you |
| Make rainbows all around you |
| But I dont know if you are mine |
| (break) |
| I dont think its funny, honey |
| My days are not so sunny |
| Why dont you make up your mind |
| Let me put my arms around you |
| Make rainbows all around you |
| But I dont know if you are mine |
| But I dont know if you are mine |
| But I dont know if you are mine |
| (перевод) |
| Ты получаешь удовольствие от того, что причиняешь мне боль, дорогая |
| Ты получаешь удовольствие, наблюдая, как я плачу |
| Ты ужасно много играешь, чтобы причинить мне боль, дорогая |
| Почему ты смеешься, когда у меня на глазах слезы |
| Я не думаю, что это смешно, дорогая |
| Мои дни не такие солнечные |
| Почему ты не решаешься |
| Позволь мне обнять тебя |
| Сделай радугу вокруг себя |
| Но я не знаю, мой ли ты |
| Если бы я был твоим, а ты был бы моим, мой маленький мед |
| Мы могли бы быть счастливы до того дня, когда я умру |
| Но все, что ты когда-либо хотел сделать, это причинить мне боль, дорогая |
| Почему ты смеешься, когда у меня на глазах слезы |
| Я не думаю, что это смешно, дорогая |
| Мои дни не такие солнечные |
| Почему ты не решаешься |
| Позволь мне обнять тебя |
| Сделай радугу вокруг себя |
| Но я не знаю, мой ли ты |
| (перемена) |
| Я не думаю, что это смешно, дорогая |
| Мои дни не такие солнечные |
| Почему ты не решаешься |
| Позволь мне обнять тебя |
| Сделай радугу вокруг себя |
| Но я не знаю, мой ли ты |
| Но я не знаю, мой ли ты |
| Но я не знаю, мой ли ты |