Перевод текста песни See Ya Soon - Beckah Shae

See Ya Soon (оригинал)

Don’t matter whether, I’ve ever seen your face before
Cause I am so sure,
I’m looking forward to so much more
Then whatever I’ve imagined,
Cause my expectations they always fall short
And I don’t need to know it all right now,
I’m fine with waiting, but just hurry up and come now!
I don’t believe there’s another
Better way I could love ya
Then put all my faith in who you are
You’ve got all my mind, you’ve got all my heart
See you soon (doo bee doo)
I’ve got your promise
deep in the pocket of my soul (doo bee doo bee doo)
So I’ll see ya soon (doo bee doo)
I’m positive you’re coming for me,
and I’m so ready to go
I’ll keep on looking for you,
Cause I know I’m gonna see you soon
Although it may rain, like tears from my eyes flow
I’m always hopeful,
The Son will shine forth, and bring that rainbow
Cause I know whatever happens,
There’s nothing lasting, except for your truth
So I don’t need to understand right now,
I’m fine with trusting, but just hurry up and come now!
It could be in the mornin'
It could be in the noon
It could be in the evenin'
Ya I don’t know but you’re comin' soon
Nobody knows the hour
Nobody knows the day
You’re coming with your power
I know you’re on your way
Nobody knows the hour
Nobody knows the day
And I’ma be ready

Скоро Увидимся (перевод)

Неважно, видел ли я когда-нибудь твое лицо раньше
Потому что я так уверен,
Я с нетерпением жду большего
Тогда все, что я себе представлял,
Потому что мои ожидания всегда не оправдываются
И мне не нужно знать все это прямо сейчас,
Я не против подождать, но поторопись и приходи прямо сейчас!
Я не верю, что есть другой
Лучший способ, которым я мог бы любить тебя
Тогда вложи всю мою веру в того, кто ты
У тебя есть все мои мысли, у тебя есть все мое сердце
До скорой встречи (ду-би-ду)
Я получил твое обещание
глубоко в кармане моей души (ду-би-ду-би-ду)
Так что скоро увидимся (ду-би-ду)
Я уверен, что ты придешь за мной,
и я так готов идти
Я буду продолжать искать тебя,
Потому что я знаю, что скоро увижу тебя
Хотя может идти дождь, словно слезы из моих глаз текут
Я всегда надеюсь,
Сын воссияет и принесет эту радугу
Потому что я знаю, что бы ни случилось,
Нет ничего прочного, кроме твоей правды
Так что мне не нужно понимать прямо сейчас,
Я не против доверять, но поторопитесь и приходите прямо сейчас!
Это может быть утром
Это может быть в полдень
Это может быть вечером
Да, я не знаю, но ты скоро придешь
Никто не знает час
Никто не знает день
Ты идешь со своей силой
Я знаю, что ты в пути
Никто не знает час
Никто не знает день
И я буду готов