Перевод текста песни Promise - Beckah Shae

Promise (оригинал)

Here we are gathered together to worship
Here we are gathered together to praise
I know the walls will come falling down
When we lift our voices
We’re gonna sound like the angels,
As we proclaim, and we sing!
(Oh oh oh!!)
We’re gonna Shout!
Shout!
Till the walls fall down!
(Oh oh oh!!)
We, re gonna Shout!
Shout!
Till the walls fall down!
We’re gonna Shout!
Shout!
Till the walls fall down!
We’re gonna Shout!
Shout!
Till the walls fall down!
Here we stand believing that,
You are Savior
Here we stand believing that, It is done
I know the walls will come falling down
When we lift our voices
We’re gonna sound like the angels,
As we proclaim, and we sing!
(Oh oh oh!!)
We’re gonna Shout!
Shout!
Till the walls fall down!
(Oh oh oh!!)
We’re gonna Shout!
Shout!
Till the walls fall down!
We’re gonna Shout!
Shout!
Till the walls fall down!
We’re gonna Shout!
Shout!
Till the walls fall down!
What’s your Jericho?
Your biggest fear?
Your obstacle?
You need to let it go,
Start speaking to your mountains
Sickness and disease, insecurities
Must go now!
Say goodbye to doubt
Ain’t giving up now…
We will Shout, Shout, Shout!
Lord in You we have Victory!
I will Shout!
No these walls won’t defeat me!
(Oh oh oh!!)
We’re gonna Shout!
Shout!
Till the walls fall down!
Fall down!
We’re gonna Shout!
Shout!
Till the walls fall down!
We’re gonna Shout!
We’re gonna Shout!
We’re gonna Shout!
(Oh oh oh!)

Обещать (перевод)

Здесь мы собрались вместе, чтобы поклониться
Здесь мы собрались вместе, чтобы восхвалять
Я знаю, что стены рухнут
Когда мы возвышаем наши голоса
Мы будем звучать как ангелы,
Как мы провозглашаем, так и поем!
(Ох ох ох!!)
Мы будем кричать!
Кричать!
Пока стены не рухнут!
(Ох ох ох!!)
Мы снова будем кричать!
Кричать!
Пока стены не рухнут!
Мы будем кричать!
Кричать!
Пока стены не рухнут!
Мы будем кричать!
Кричать!
Пока стены не рухнут!
Здесь мы стоим, веря, что,
Ты Спаситель
Здесь мы стоим, веря, что это сделано
Я знаю, что стены рухнут
Когда мы возвышаем наши голоса
Мы будем звучать как ангелы,
Как мы провозглашаем, так и поем!
(Ох ох ох!!)
Мы будем кричать!
Кричать!
Пока стены не рухнут!
(Ох ох ох!!)
Мы будем кричать!
Кричать!
Пока стены не рухнут!
Мы будем кричать!
Кричать!
Пока стены не рухнут!
Мы будем кричать!
Кричать!
Пока стены не рухнут!
Какой у тебя Иерихон?
Ваш самый большой страх?
Ваше препятствие?
Вам нужно отпустить это,
Начните говорить со своими горами
Болезни и болезни, неуверенность
Должен идти сейчас!
Попрощайтесь с сомнениями
Сейчас не сдается…
Мы будем кричать, кричать, кричать!
Господи, в Тебе у нас есть Победа!
Я буду кричать!
Нет, эти стены меня не победят!
(Ох ох ох!!)
Мы будем кричать!
Кричать!
Пока стены не рухнут!
Упасть!
Мы будем кричать!
Кричать!
Пока стены не рухнут!
Мы будем кричать!
Мы будем кричать!
Мы будем кричать!
(Ох ох ох!)