Перевод текста песни Invest In Love - Beckah Shae

Invest In Love (оригинал)

Where’s your treasure?
where’s your heart?
So they say the more you possess is the more your blessed
But they’re so far from the truth, there’s so much more here to do
And believe me there’s so much more in store for you
If we could only just keep our eyes to the skies
If we could only just keep our eyes to the skies
What’s in your hands?
where are your feet?
And what did you do with the trusted few he gave you to feed?
Or did you even see there was a need?
Did you neglect to do unto one of the least of these?
If we could only just keep our eyes to the skies
If we could only just keep our eyes to the skies
There’s so much more to this life
You’ve got to believe, all and any of these material things
Don’t have no worth where your gonna be
So don’t lay things up for yourselves, where moths and thieves go
'cause where your treasure is, there your heart is also
So let’s invest in love
Do you ever wonder, just how you’d be
If you were born another place and time, maybe a thrid world country
Oh you see, everybody’s got it just a little differently
There’s a whole lot more to a person than the things you see
If we could only just keep our eyes to the skies
If we could only just keep our eyes to the skies
Now is the time to, give what you can
It’s not how much you have, but how willing you are to stand
For the many souls, who never tasted
Who have never been given the choice
To experience his love and understand
If we could only just keep our eyes to the skies
If we could only just keep our eyes to the skies
This is how we know what love is
Jesus christ comes to show us with his life
It’s not enough to just love with words
But in deed and truth, let’s let our actions be heard
Let’s live to die, and die to live for all eternity
If only we could just believe
There’s so much more to this life
You’ve got to believe, all and any of these material things
Don’t have no worth where your gonna be
So don’t lay things up for yourselves, where moths and thieves go
'cause where your treasure is, there your heart is also
So let’s invest in love

Инвестируйте В Любовь (перевод)

Где твое сокровище?
где твое сердце?
Поэтому говорят, чем больше у вас есть, тем больше у вас благословений.
Но они так далеки от истины, здесь так много всего нужно сделать
И поверьте мне, вас ждет гораздо больше
Если бы мы могли просто смотреть в небо
Если бы мы могли просто смотреть в небо
Что у вас в руках?
где твои ноги?
И что ты сделал с немногими доверенными людьми, которых он дал тебе на корм?
Или вы даже видели, что в этом есть необходимость?
Не пренебрегал ли ты одним из сих меньших?
Если бы мы могли просто смотреть в небо
Если бы мы могли просто смотреть в небо
В этой жизни так много всего интересного
Вы должны верить во все эти материальные вещи
Не имеете никакой ценности, где вы собираетесь быть
Так что не копите себе, куда летают мотыльки и воры
потому что где твое сокровище, там и твое сердце
Итак, давайте инвестировать в любовь
Вы когда-нибудь задумывались, как бы вы были
Если бы вы родились в другом месте и времени, может быть, в стране третьего мира
О, видите ли, у всех это немного по-разному
Человек — это гораздо больше, чем то, что вы видите
Если бы мы могли просто смотреть в небо
Если бы мы могли просто смотреть в небо
Сейчас самое время дать то, что вы можете
Дело не в том, сколько у вас есть, а в том, насколько вы готовы стоять
Для многих душ, которые никогда не пробовали
Кому никогда не давали выбора
Чтобы испытать его любовь и понять
Если бы мы могли просто смотреть в небо
Если бы мы могли просто смотреть в небо
Вот откуда мы знаем, что такое любовь
Иисус Христос приходит, чтобы показать нам свою жизнь
Недостаточно просто любить словами
Но на деле и правде пусть наши действия будут услышаны
Давайте жить, чтобы умереть, и умереть, чтобы жить вечно
Если бы мы только могли просто поверить
В этой жизни так много всего интересного
Вы должны верить во все эти материальные вещи
Не имеете никакой ценности, где вы собираетесь быть
Так что не копите себе, куда летают мотыльки и воры
потому что где твое сокровище, там и твое сердце
Итак, давайте инвестировать в любовь